╪зٓ╪ж█М┘Ж█Б ┌й█Т ╪▒┌й┘Ж ╪и┘Ж█М┌║ ؞؞؞؞؞؞؞ ╪з┘╛┘Ж█М ╪к╪о┘Д█М┘В╪з╪к █Б┘Е█М┌║ ╪з╪▒╪│╪з┘Д ┌й╪▒█М┌║ ؞؞؞؞؞s؞؞s؞؞ ٓ╪зٓ╪ж█М┘Ж█Б ┘Е█М┌║ ╪з╪┤╪к█Б╪з╪▒╪з╪к ╪п█М┘Ж█Т ┌й█Т ┘Д╪ж█Т ╪▒╪з╪и╪╖█Б ┌й╪▒█М┌║ ؞؞؞؞؞؞؞؞؞ ╪з╪│ ╪и┘Д╪з┌п ┘Е█М┌║ ╪┤╪з┘Е┘Д ┘Е╪┤┘Е┘И┘Д╪з╪к ┌й█Т ╪н┘И╪з┘Д█Б ╪│█Т ╪┤╪з╪ж╪╣ ┌й█М ╪м╪з╪│┌й╪к█М █Б█М┌║۔

Saturday 28 January 2017

┘Е█М╪▒█М ╪и█М╪з╪╢ ╪│█Т

Saturday 28 January 2017    No comments


╪╖╪з┘Д╪и ╪╣┘Д┘Е█М ┌й█Т ╪▓┘Е╪з┘Ж█Т ╪│█Т █Б█М ┘Е╪м┌╛█Т ┘Е╪о╪к┘Д┘Б ╪┤╪╣╪▒╪з ┌й█Т ┘╛╪│┘Ж╪п█М╪п█Б ╪з╪┤╪╣╪з╪▒ ╪з┘╛┘Ж█М ┌И╪з╪ж╪▒█М ┘Е█М┌║ ┘Ж┘В┘Д ┌й╪▒┘Ж█Т ┌й╪з ╪┤┘И┘В ╪▒█Б╪з █Б█Т۔ ╪зٓ╪м ╪и┌╛█М ┘Е╪┤╪з╪╣╪▒┘И┌║ ┘Е█М┌║ ┌й╪ж█М ┘Д┘И┌п ╪з╪┤╪╣╪з╪▒ ┌й┘И ┘Ж┘И┘╣ ┌й╪▒╪к█Т █Б┘И╪ж█Т ┘Е┘Д ╪м╪з╪ж█М┌║ ┌п█Т۔ ╪п█Б┘Д█М ┌й█Т ╪з█М┌й ┘Е╪┤╪з╪╣╪▒█Т ┘Е█М┌║ █▒█╡۔█▓█░ ╪│╪з┘Д ┘В╪и┘Д ┘╛┌С┌╛█М ┌п╪ж█М
┘Е╪н╪к╪▒┘Е█Б ╪к╪з╪м┘И╪▒ ╪│┘Д╪╖╪з┘Ж█Б ┌й█М ╪з█М┌й ╪║╪▓┘Д ╪и╪з╪░┘И┘В ┘В╪з╪▒╪ж█М┘Ж ┌й█Т ┘Д╪ж█Т ┘╛█М╪┤ █Б█Т۔


╪║╪▓┘Д

╪к╪з╪м┘И╪▒ ╪│┘Д╪╖╪з┘Ж█Б

 █Б┘Е ┌Ж┘╛┌й█Т ┌Ж┘╛┌й█Т ╪з╪┤┌й ╪и█Б╪з┘Ж█Т ╪│█Т ╪и┌Ж ┌п╪ж█Т
╪з┌й ┘Е█Б╪▒╪и╪з┌║ ┌й█М ╪и╪з╪к ┘Е█М┌║ ╪зٓ┘Ж█Т ╪│█Т ╪и┌Ж ┌п╪ж█Т

┌й╪з┘Е ╪зٓ┌п╪ж█М┌║ █Б┘Е╪з╪▒█Т ╪к╪▒█М ╪и█Т ┘И┘Б╪з╪ж█М╪з┌║
╪з╪и ╪┤┘Е╪╣ ╪з┘Ж╪к╪╕╪з╪▒ ╪м┘Д╪з┘Ж█Т ╪│█Т ╪и┌Ж ┌п╪ж█Т

╪з█М╪│╪з ┘Ж█Б█М┌║ ┌й█Б ╪│╪и █Б█М ╪│╪▓╪з┘И╪з╪▒ ╪к┌╛█Т ┘И█Б╪з┌║
┌й┌Ж┌╛ ┘Д┘И┌п ┘Е█М╪▒╪з ┘Ж╪з┘Е ╪и╪к╪з┘Ж█Т ╪│█Т ╪и┌Ж ┌п╪ж█Т

╪зٓ╪ж█Т ╪к┘И ╪▓┘Ж╪п┌п█М ┘Е█М┌║ ╪и█Б╪к ┘Е╪▒╪н┘Д█Т ┘Е┌п╪▒
╪з╪н╪│╪з┘Ж █Б┘Е ┌й╪│█М ┌й╪з ╪з┘╣┌╛╪з┘Ж█Т ╪│█Т ╪и┌Ж ┌п╪ж█Т۔

╪з█Т ╪к╪з╪м ╪│╪▒ █Б┘Е╪з╪▒╪з █М█Б╪з┌║ ┌й┘╣ ┌п█М╪з ╪к┘И ┌й█М╪з
╪з┘Д┘Д█Б ┌п┘И╪з█Б ╪│╪▒ ┌й┘И ╪м┌╛┌й╪з┘Ж█Т ╪│█Т ╪и┌Ж ┌п╪ж█Т

┘Е╪▓█М╪п ┘╛┌С┌╛█М┌║

Sunday 1 January 2017

╪▒╪┤╪з╪п ╪╣╪л┘Е╪з┘Ж█М ┌й█М ┌й╪к╪з╪и ╪к╪╣╪и█М╪▒ ┘И ╪к╪┤┌й█М┘Д ┌й╪з ╪к█М╪│╪▒╪з ╪з█М┌И█М╪┤┘Ж ┘Е┘Ж╪╕╪▒ ╪╣╪з┘Е ┘╛╪▒

Sunday 1 January 2017    No comments


┘Е╪╖╪з┘Д╪╣█Б ┌й█Т┘Д╪ж█Т ╪з┘И┘╛╪▒ ┘╣╪з╪ж┘╣┘Д ┘╛╪▒ ┌й┘Д┌й ┌й╪▒█М┌║ ┘А

┘Е╪▓█М╪п ┘╛┌С┌╛█М┌║

Tuesday 16 August 2016

╪м┘Ж┌п┘Д█М ╪┤█Б╪▓╪з╪п█Б

Tuesday 16 August 2016    No comments

╪и┌Жّ┘И┌║ ┌й█М ┌й█Б╪з┘Ж█М┘И┌║ ┌й█Т ╪п┘Д┌Ж╪│┘╛ ╪│┘Д╪│┘Д█Б ┌й█М ╪з┌п┘Д█М ┌й┌С█М

┘Е╪▓█М╪п ┘╛┌С┌╛█М┌║

Saturday 6 August 2016

рд╕рдм рд╕े рд▓рдо्рдмी рдЙрдо्рд░ рдХा рдХрдЫрд╡ा

Saturday 6 August 2016    No comments


рд╕рдм рд╕े  рд▓рдо्рдмी  рдЙрдо्рд░  рдХा  рдХрдЫрд╡ा 
рдЙрдо्рд░ рдХा рдХрдЫрд╡ा рдХोрд▓рдХрддा рдХे рдЪिреЬिрдпाрдШрд░ рдоें рдеा। рдЗрд╕ рдХрдЫрд╡े рдХी рдЧुреЫрд╢्рддा рджिрдиों 250 рдмрд░рд╕ рдХी рдЙрдо्рд░ рдоें рдоौрдд рд╣ो рдЧрдИ।рдмрддाрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдХि рдпे рдХрдЫрд╡ा рдПрдХ рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬ़ реЮौрдЬी рдЕреЮрд╕рд░рдХрд▓ाрдПрд╡ рд▓ाрдИрд╡ рдХा рдкाрд▓рддू рдХрдЫрд╡ा рдеा рдФрд░ рдЗрд╕ी рдХे рд╣рдорд░ाрд╣ 18рд╡ीं рд╕рджी рдХे рд╡рд╕्рдд рдоें рд╣िंрджुрд╕्рддाрди рдЖрдпा рдеा। рдХोрд▓рдХрддा рдЪिреЬिрдпाрдШрд░ рдХे рдоुреШाрдоी рд╣ुрдХ्рдХाрдо рдХा рджाрд╡рдпाрдЖ рд╣ै рдХि рдпे рдХрдЫрд╡ा рджुрдиिрдпा рдХा рд╕рдмрд╕े рд▓ंрдмी рдЙрдо्рд░ рдХा рдХрдЫрд╡ा рдеा рд▓ेрдХिрди рдЙрдирдХे рдкाрд╕ рдЕрдкрдиे рджाрд╡े рдХे рд╕рдмूрдд рдХे рддौрд░ рдкрд░ рдкेрд╢ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХोрдИ рджрд╕्рддाрд╡ेреЫी рд╕рдмूрдд рдирд╣ीं рд╣ै।
рдЪिреЬिрдпाрдШрд░ рдХे реШрджीрдо рд░िрдХाрд░्рдб рдХे рдоुрддाрдмिреШ рдИрд╕्рдЯ рдЗंрдбिрдпा рдХंрдкрдиी рдХे рдмрд░्рддाрдирд╡ी рдЬрдирд░рд▓ рд░ोрдмрд░्рдЯ рдХрд▓ाрдПрд╡ рдХे рдкाрд╕ рдЗрд╕ рдХрдЫрд╡े рдиे рдХрдИ рд╕ाрд▓ рдЧुрдЬ़ाрд░े рдеे рдФрд░ рд╡рд╣ीं рд╕े рдпे рдХрдЫрд╡ा рдЪिреЬिрдпाрдШрд░ рд▓ाрдпा рдЧрдпा рдеा।
рдЕрд▓ी рдкूрд░ рдЪिреЬिрдпाрдШрд░ рдХे рдоुрд▓ाреЫрдоीрди рдХो рдЗрд╕ рдХрдЫрд╡े рд╕े рдмреЬी рдЙंрд╕ीрдпрдд рдеी।рдЪिреЬिрдпाрдШрд░ рдШूрдордиे рдЬाрдиेрд╡ाрд▓े рдмрдЪ्рдЪे рднी рд╕рд░ рдордИ рд░ंрдЧ рдХी рдоोрдЯी рдЦाрд▓ рд╡ाрд▓े рдЗрд╕ рдХрдЫрд╡े рдХो рджेрдЦрдХрд░ реЩूрдм рд▓ुрддрдл़ рдЙрдаाрддे। рдЫोрдЯे рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП рдЗрд╕ рдХрдЫрд╡े рдХे рдЬिрд╕्рдо рдоें рдЗрд╕ рдХा рд╕рд░ рддрд▓ाрд╢ рдХрд░рдиा рдмेрд╣рддрд░ीрди рдорд╢рдЧ़рд▓ाрд╣ोрддा рдеा।рдмрддाрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдХि рдЗрд╕ рдХрдЫрд╡े рдХी рдоौрдд рдЙрд╕ рдХा рд▓ीрд╡рд░ реЩрд░ाрдм рд╣ोрдЬाрдиे рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рд╣ुрдИ।
рд░ेрдХॉрд░्рдбों рдХे рдоुрддाрдмिреШ рдпे рдХрдЫрд╡ा1875рдоें рдЕрд▓ी рдкूрд░ рдЪिреЬिрдпाрдШрд░ рд▓ाрдпा рдЧрдпा। рдЗрд╕ рд╕े рдХ़рдмрд▓ рдпे рдмैрд░рдХрдкूрд░ рдПрд░िрдпा рдоें рдеा।рдЪिреЬिрдпाрдШрд░ рдоें рдРрд╕ी рддрд╕्рд╡ीрд░ें рдоौрдЬूрдж рд╣ैं рдЬिрд╕рдоें рдм्рд░िрддाрдиी рдорд▓्рд▓ाрд╣ों рдХो рдпे рдХрдЫрд╡ा рдЬрдирд░рд▓ рдХрд▓्рд▓ा рдпू рдХो рдкेрд╢ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рджिрдЦाрдпा рдЧрдпा рд╣ै।рдЗрди рдорд▓्рд▓ाрд╣ों рдиे рдЗрд╕ рдХрдЫрд╡े рдХो рдЬреЫीрд░ाрд╕िрд╕рд▓ी рд╕े рдкрдХреЬा рдеा। рдЗрд╕ рдХрдЫрд╡े рдХा рдиाрдо рдЕрдж्рд╡िрддीрдп рдеा рдмंрдЧрд▓ा рдоें рдЕрдж्рд╡िрддीрдп рдХि рдордЕрдиी рд╣ैं рдЕрдЫूрддा। рдЬिрд╕рдХा рдХोрдИ рд╣рдо-рд╕рд░ рдиा рд╣ो। рдФрд░ рдЕрдкрдиी рдЙрдо्рд░ рдХे рд▓िрд╣ाреЫ рд╕े рдпे рдХрдЫрд╡ा рдЗрдХрд▓ौрддा рд╣ी рдеा। рдХिрд╕ी рдХрдЫрд╡े рдХी рдФрд╕рдд рдЙрдо्рд░ 240-250рдмрд░рд╕ рд╣ोрддी рд╣ै рдЕрджрд╡ीрддीрд╣ рдЕрдкрдиी рдЙрдо्рд░ рдХी 250рдмрд╣ाрд░ें рджेрдЦ рдЪुрдХा рдеा । рдпे рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬ़ों рдХे рд╣िंрджुрд╕्рддाрди рдЖрдиे рдФрд░ рд╣िंрджुрд╕्рддाрди рд╕े рдЬाрдиे рджोрдиों рдХो рдРрдиी рд╢ाрд╣िрдж рдеा। рдЗрддрдиी рддрд╡ीрд▓ рдЙрдо्рд░ рдХे рдЗрд╕ рдиाрдпाрдм рдХрдЫрд╡े рдХी рдоौрдд рдХा рдЬрд╣ां рдЪिреЬिрдпाрдШрд░ рдХे рд╣ुрдХ्рдХाрдо рдХो рджुрдЦ рд╣ै рд╡рд╣ीं рдХोрд▓рдХрддा рдХे рдЪिреЬिрдпाрдШрд░ рдШूрдордиे рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ों рдХो рднी рдЪिреЬिрдпाрдШрд░ рдХे рд╕рдмрд╕े реШрджीрдо рдЬाрдирд╡рд░ рдХे рдиा рд░рд╣рдиे рдХा рдЕреЮрд╕ोрд╕ рд╣ै।
рдЬреЫीрд░ा рд╕िрд╕рд▓ी рдоें рдкाрдП рдЬाрдиेрд╡ाрд▓े рдХुрдЫोрдУं рдХा рдФрд╕рдд рд╡рдЬ़рди 120рдХिрд▓ोрдЧ्рд░ाрдо рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рдпे рд▓рдЧ рднрдЧ  рдмрд░рд╕ों рддрдХ реЫिंрджा рд░рд╣рддे рд╣ैं।


╪│╪и ╪│█Т ┘Д┘Е╪и█М ╪╣┘Е╪▒ ┌й╪з ┌й┌Ж┌╛┘И╪з

╪и┌Ж┘И┌║ ! ┌й█М╪з ╪к┘Е ╪м╪з┘Ж╪к█Т █Б┘И ╪м╪з┘Ж┘И╪▒┘И┌║ ┘Е█М┌║ ╪│╪и ╪│█Т ┘Д┘Е╪и█М ╪╣┘Е╪▒ ┌й┌Ж┌╛┘И┘И┌║ ┌й█М █Б┘И╪к█М █Б█Т۔ █Б┘Ж╪п┘И╪│╪к╪з┘Ж ┘Е█М┌║ ╪з╪│ ┘И┘В╪к ╪│╪и ╪│█Т ┘Д┘Е╪и█М 
╪╣┘Е╪▒ ┌й╪з ┌й┌Ж┌╛┘И╪з ┌й┘И┘Д┌й╪к█Б ┌й█Т ┌Ж┌С█М╪з ┌п┌╛╪▒ ┘Е█М┌║ ╪к┌╛╪з۔ ╪з╪│ ┌й┌Ж┌╛┘И█Т ┌й█М ┌п╪▓╪┤╪к█Б ╪п┘Ж┘И┌║ 250 ╪и╪▒╪│ ┌й█М ╪╣┘Е╪▒ ┘Е█М┌║ ┘Е┘И╪к █Б┘И┌п╪ж█М۔╪и╪к╪з█М╪з ╪м╪з╪к╪з █Б█Т ┌й█Б █М█Б ┌й┌Ж┌╛┘И╪з ╪з█М┌й ╪з┘Ж┌п╪▒█М╪▓ ┘Б┘И╪м█М ╪з┘Б╪│╪▒┌й┘Д╪з█М┘И ┘Д╪з╪ж█М┘И ┌й╪з ┘╛╪з┘Д╪к┘И ┌й┌Ж┌╛┘И╪з ╪к┌╛╪з ╪з┘И╪▒ ╪з╪│█М ┌й█Т █Б┘Е╪▒╪з█Б 18┘И█М┌║ ╪╡╪п█М ┌й█Т ┘И╪│╪╖ ┘Е█М┌║█Б┘Ж╪п╪│╪к╪з┘Ж ╪в█М╪з ╪к┌╛╪з۔ ┌й┘И┘Д┌й╪к█Б ┌Ж┌С█М╪з ┌п┌╛╪▒ ┌й█Т ┘Е┘В╪з┘Е█М ╪н┌й╪з┘Е ┌й╪з ╪п╪╣┘И█Мٰٰ █Б█Т ┌й█Б █М█Б ┌й┌Ж┌╛┘И╪з ╪п┘Ж█М╪з ┌й╪з ╪│╪и ╪│█Т ┘Д┘Е╪и█М ╪╣┘Е╪▒ ┌й╪з ┌й┌Ж┌╛┘И╪з ╪к┌╛╪з ┘Д█М┌й┘Ж ╪з┘Ж ┌й█Т ┘╛╪з ╪│ ╪з┘╛┘Ж█Т ╪п╪╣┘И█Т ┌й█Т ╪л╪и┘И╪к ┌й█Т ╪╖┘И╪▒ ┘╛╪▒ ┘╛█М╪┤ ┌й╪▒┘Ж█Т ┌й█Т ┘Д╪ж█Т ┌й┘И╪ж█М ╪п╪│╪к╪з ┘И█М╪▓█М ╪л╪и┘И╪к ┘Ж█Б█М┌║ █Б█Т۔
┌Ж┌С█М╪з ┌п┌╛╪▒ ┌й█Т ┘В╪п█М┘Е ╪▒█М┌й╪з╪▒┌И ┌й█Т ┘Е╪╖╪з╪и┘В ╪з█М╪│┘╣ ╪з┘Ж┌И█М╪з ┌й┘Е┘╛┘Ж█М ┌й█Т ╪и╪▒ ╪╖╪з┘Ж┘И█М ╪м┘Ж╪▒┘Д ╪▒┘И╪и╪▒┘╣ ┌й┘Д╪з█М┘И ┌й█Т ┘╛╪з╪│ ╪з╪│ ┌й┌Ж┌╛┘И█Т ┘Ж█Т ┌й╪ж█М ╪│╪з┘Д ┌п╪▓╪з╪▒█Т ╪к┌╛█Т ╪з┘И╪▒ ┘И█Б█М┌║ ╪│█Т █М█Б ┌й┌Ж┌╛┘И╪з ┌Ж┌С█М╪з ┌п┌╛╪▒ ┘Д╪з█М╪з ┌п█М╪з ╪к┌╛╪з۔
╪╣┘Д█М ┘╛┘И╪▒ ┌Ж┌С█М╪з ┌п┌╛╪▒ ┌й█Т ┘Е┘Д╪з╪▓┘Е█М┘Ж ┌й┘И ╪з╪│ ┌й┌Ж┌╛┘И█Т ╪│█Т ╪и┌С█М ╪з┘Ж╪│█М╪к ╪к┌╛█М۔┌Ж┌С█М╪з ┌п┌╛╪▒ ┌п┌╛┘И┘Е┘Ж█Т ╪м╪з┘Ж█Т ┘И╪з┘Д█Т ╪и┌Ж█Т ╪и┌╛█М ╪│╪▒ ┘Е╪ж█М ╪▒┘Ж┌п ┌й█М ┘Е┘И┘╣█М ┌й┌╛╪з┘Д ┘И╪з┘Д█Т ╪з╪│ ┌й┌Ж┌╛┘И█Т ┌й┘И ╪п█М┌й┌╛ ┌й╪▒ ╪о┘И╪и ┘Д╪╖┘Б ╪з┘╣┌╛╪з╪к█Т۔ ┌Ж┌╛┘И┘╣█Т ╪и┌Ж┘И┌║ ┌й█Т ┘Д╪ж█Т ╪з╪│ ┌й┌Ж┌╛┘И█Т ┌й█Т ╪м╪│┘Е ┘Е█М┌║ ╪з╪│ ┌й╪з ╪│╪▒ ╪к┘Д╪з╪┤ ┌й╪▒┘Ж╪з ╪и█Б╪к╪▒█М┘Ж ┘Е╪┤╪║┘Д█Б █Б┘И╪к╪з ╪к┌╛╪з۔╪и╪к╪з█М╪з ╪м╪з╪к╪з █Б█Т ┌й█Б ╪з╪│ ┌й┌Ж┌╛┘И█Т ┌й█М ┘Е┘И╪к ╪з╪│ ┌й╪з ┘Д█М┘И╪▒ ╪о╪▒╪з╪и █Б┘И╪м╪з┘Ж█Т ┌й█М ┘И╪м█Б ╪│█Т █Б┘И╪ж█М۔
╪▒█М┌й╪з╪▒┌И┘И┌║ ┌й█Т ┘Е╪╖╪з╪и┘В █М█Б ┌й┌Ж┌╛┘И╪з1875╪б┘Е█М┌║ ╪╣┘Д█М ┘╛┘И╪▒ ┌Ж┌С█М╪з ┌п┌╛╪▒ ┘Д╪з█М╪з ┌п█М╪з۔ ╪з╪│ ╪│█Т ┘В╪и┘Д █М█Б ╪и█М╪▒┌й ┘╛┘И╪▒ ╪з█М╪▒█М╪з ┘Е█М┌║ ╪к┌╛╪з۔┌Ж┌С█М╪з ┌п┌╛╪▒ ┘Е█М┌║ ╪з█М╪│█М ╪к╪╡┘И█М╪▒█М┌║ ┘Е┘И╪м┘И ╪п █Б█М┌║ ╪м╪│ ┘Е█М┌║ ╪и╪▒╪╖╪з┘Ж█М ┘Е┘Д╪з╪н┘И┌║ ┌й┘И █М█Б ┌й┌Ж┌╛┘И╪з ╪м┘Ж╪▒┘Д ┌й┘Д╪з █М┘И ┌й┘И ┘╛█М╪┤ ┌й╪▒╪к█Т █Б┘И╪ж█Т ╪п┌й┌╛╪з█М╪з ┌п█М╪з █Б█Т۔╪з┘Ж ┘Е┘Д╪з╪н┘И┌║ ┘Ж█Т ╪з╪│ ┌й┌Ж┌╛┘И█Т ┌й┘И ╪м╪▓█М╪▒█Б ╪│╪│┘Д█М ╪│█Т ┘╛┌й┌С╪з ╪к┌╛╪з۔ ╪з╪│ ┌й┌Ж┌╛┘И█Т ┌й╪з ┘Ж╪з┘Е ╪з╪п┘И╪к█М█Б ╪к┌╛╪з ╪и┘Ж┌п┘Д█Б ┘Е█М┌║ ╪з╪п┘И╪к█М█Б ┌й█Б ┘Е╪╣┘Ж█М █Б█М┌║ ╪з┌Ж┌╛┘И╪к╪з۔ ╪м╪│ ┌й╪з ┌й┘И╪ж█М █Б┘Е╪│╪▒ ┘Ж█Б █Б┘И۔ ╪з┘И╪▒ ╪з┘╛┘Ж█М ╪╣┘Е╪▒ ┌й█Т ┘Д╪н╪з╪╕ ╪│█Т █М█Б ┌й┌Ж┌╛┘И╪з ╪з┌й┘Д┘И╪к╪з █Б█М ╪к┌╛╪з۔ ┌й╪│█М ┌й┌Ж┌╛┘И█Т ┌й█М ╪з┘И╪│╪╖ ╪╣┘Е╪▒ 240-250╪и╪▒╪│ █Б┘И╪к█М █Б█Т ╪з╪п┘И█М╪к█М█Б ╪з┘╛┘Ж█М ╪╣┘Е╪▒ ┌й█М 250╪и█Б╪з╪▒█М┌║ ╪п█М┌й┌╛ ┌Ж┌й╪з ╪к┌╛╪з ۔ █М█Б ╪з┘Ж┌п╪▒█М╪▓┘И┌║ ┌й█Т █Б┘Ж╪п╪│╪к╪з┘Ж ╪в┘Ж█Т ╪з┘И╪▒ █Б┘Ж╪п╪│╪к╪з┘Ж ╪│█Т ╪м╪з┘Ж█Т ╪п┘И┘Ж┘И┌║ ┌й┘И ╪╣█М┘Ж█М ╪┤╪з█Б╪п ╪к┌╛╪з۔ ╪з╪к┘Ж█М ╪╖┘И█М┘Д ╪╣┘Е╪▒ ┌й█Т ╪з╪│ ┘Ж╪з█М╪з╪и ┌й┌Ж┌╛┘И█Т ┌й█М ┘Е┘И╪к ┌й╪з ╪м█Б╪з┌║ ┌Ж┌С█М╪з ┌п┌╛╪▒ ┌й█Т ╪н┌й╪з┘Е ┌й┘И ╪п┌й┌╛ █Б█Т ┘И█Б█М┌║ ┌й┘И┘Д┌й╪к█Б ┌й█Т ┌Ж┌С█М╪з ┌п┌╛╪▒ ┌п┌╛┘И┘Е┘Ж█Т ╪м╪з┘Ж█Т ┘И╪з┘Д┘И┌║ ┌й┘И ╪и┌╛█М ┌Ж┌С█М╪з ┌п┌╛╪▒ ┌й█Т ╪│╪и ╪│█Т ┘В╪п█М┘Е ╪м╪з┘Ж┘И╪▒ ┌й█Т ┘Ж█Б ╪▒█Б┘Ж█Т ┌й╪з ╪з┘Б╪│┘И╪│ █Б█Т۔

╪м╪▓█М╪▒█Б ╪│╪│┘Д█М ┘Е█М┌║ ┘╛╪з╪ж█Т ╪м╪з┘Ж█Т ┘И╪з┘Д█Т ┌й┌Ж┌╛┘И┘И┌║ ┌й╪з ╪з┘И╪│╪╖ ┘И╪▓┘Ж 120┌й█М┘Д┘И ┌п╪▒╪з┘Е █Б┘И╪к╪з █Б█Т ╪з┘И╪▒ █М█Б ┘Д┌п ╪и┌╛┌п 100 ╪и╪▒╪│┘И┌║ ╪к┌й ╪▓┘Ж╪п█Б ╪▒█Б╪к█Т █Б█М┌║۔

┘Е╪▓█М╪п ┘╛┌С┌╛█М┌║

рдЕреШрд▓рдоंрдж рд▓реЬрдХा

   No comments

рдЕреШрд▓рдоंрдж рд▓реЬрдХा 
рдЕрд╕рд▓рдо рдЬрдорд╢ेрджрдкुрд░ी 

 рдПрдХ рдмाрджрд╢ाрд╣ рдХा рджрд░рдмाрд░ी рдеा।рд╡ो рдмाрджрд╢ाрд╣ рдХा рд╕ौрджा рд╕рд▓реЮ рд▓ाрдиे рдХा рдХाрдо рдХिрдпा рдХрд░рддा рдеा। рдмाрджрд╢ाрд╣ рдЙрд╕े рдмрд╣ुрдд рдоाрдирддा рдеा। рдЗрд╕ рдмाрдд рд╕े рджूрд╕рд░े рджрд░рдмाрд░ी рдХ्рд░ीрдо рд╕े рд╣рд╕рдж рдХिрдпा рдХрд░рддे рдеे।
рдПрдХ рджिрди рд╕рднी рджрд░рдмाрд░ीрдпों рдиे рдоिрд▓рдХрд░ рдХрд░ीрдо рдХे реЩिрд▓ाреЮ рдмाрджрд╢ाрд╣ рдХो рднрдб़рдХाрдпा।
рд╣ुреЫूрд░ рд╡ो рд╕ौрджा рд╕рд▓реЮ рдХी реШीрдордд рдЬ़्рдпाрджा рдмрддाрдХрд░ рдкैрд╕े рдмрдЪा рд▓ेрддा рд╣ै।
рд╣ाँ рд╣ुреЫूрд░ ।।।рд╡ो рд╣рдоेрд╢ा рдЖрдкрдХो рдзोрдХा рджेрддा рд╣ै। рдмाрджрд╢ाрд╣ рд╕рдмрдХी рдмाрддें реЪौрд░ рд╕े рд╕ुрдирдиे рдХे рдмाрдж рдЙрдирд╕े рдоुреЩाрддрдм рд╣ुрдЖ।
рдЕрдЧрд░ рдРрд╕ी рдмाрдд рд╣ै рддो рдаीрдХ рд╣ै рд╣рдо рдЗрд╕ рдкрд░ рдХреЬी рдиिрдЧाрд╣ рд░рдЦेंрдЧे। рдмाрдд рдЖрдИ рдЧрдИ рд╣ो рдЧрдИ।
рдПрдХ рджिрди рдмाрджрд╢ाрд╣ рдХो рдоाрд▓ूрдо рд╣ुрдЖ рдХि рд╢рд╣рд░ рдоें рдПрдХ рдЕँрдЧूрдаीрдпों рдкрд░ рдиाрдо рд▓िрдЦрдиे рд╡ाрд▓ा рдЖрдпा рд╣ुрдЖ рд╣ै। рдЙрд╕рдиे рдПрдХ рджрд░рдмाрд░ी рдХो рднेрдЬ рдХрд░ рдиाрдо рд▓िрдЦрдиे рдХी рд╢рд░рд╣ рджрд░рдпाреЮрдд рдХी।рджрд░рдмाрд░ी рдиे рдЖрдХрд░ рдмрддाрдпा।
50рдкैрд╕े реЮी рд╣рд░्рдл़ рд╣ुреЫूрд░!
рдмाрджрд╢ाрд╣ рдиे рдХрд╣ा рдЕрдЪ्рдЫा рдЬाрдУ рдХ्рд░ीрдо рдХो рднेрдЬ рджो ।
рдеोреЬी рджेрд░ рдмाрдж рдХ्рд░ीрдо рдмाрджрд╢ाрд╣ рдХे рд╣ुреЫूрд░ рдоें рд╣ाреЫिрд░ рд╣ुрдЖ।
рдЖрдкрдиे рдпाрдж реЮрд░рдоाрдпा рдмाрджрд╢ाрд╣ рд╕рд▓ाрдордд।।
рд╣ाँ рдХ्рд░ीрдо! рд╣рдо рдЕँрдЧूрдаी рдкрд░ рд╣ुрд╕्рди рд▓िрдЦрд╡ाрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं । рдпे рдЕँрдЧूрдаी рд▓े рдЬाрдУ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкрд░ рд▓िрдЦрд╡ा рд▓ाрдУ।
рдмाрджрд╢ाрд╣ рдиे рдХ्рд░ीрдо рдХो рдЕँрдЧूрдаी рдФрд░ реЮी рд╣рд░्рдл़ рдХे рд╣िрд╕ाрдм рд╕े рддीрди рд╣рд░्рдл़ рдХे рдбेрдв़ рд░ुрдкрдп рджिрдП।рдХрд░ीрдо рдмाреЫाрд░ рдЪрд▓ा рдЧрдпा।
рдХुрдЫ рджेрд░ рдмाрдж рдХ्рд░ीрдо рдЕँрдЧूрдаी рдкрд░ рд╣ुрд╕्рди рд▓िрдЦрд╡ा рдХрд░ рд▓े рдЖрдпा।
рд▓ीрдЬीрдП рдмाрджрд╢ाрд╣ рд╕рд▓ाрдордд।।।
рдмाрджрд╢ाрд╣ рдиे рдЕँрдЧूрдаी рдХो реЪौрд░ рд╕े рджेрдЦा। рдЗрд╕ рдкрд░ рд╣ुрд╕्рди рд▓िрдЦा рд╣ुрдЖ рдеा।рд╡ो рдХ्рд░ीрдо рд╕े рдоुреЩाрддрдм рд╣ुрдЖ।
рдХ्рд░ीрдо।।।рдХुрдЫ рд▓ोрдЧोंрдиे рддुрдо्рд╣ाрд░ी рд╢िрдХाрдпрдд рдХी рдеी рдХि рддुрдо рд╕ौрджा рд╕рд▓реЮ рд▓ाрдиे рдоें рдХुрдЫ рдкैрд╕े рдмрдЪा рд▓ेрддे рд╣ो।।।।рд╣рдордиे рдЖрдЬ рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдЗрдорддिрд╣ाрди рд▓ेрдиे рдХी реЩाрддिрд░।।рд▓िрдЦрдиे рдХी рд╢рд░рд╣ рдХा рдкрддा рд▓рдЧрд╡ाрдХрд░ рддुрдо्рд╣ें рддीрди рд╣рд░्рдл़ рдХे рдбेрдв़ рд░ुрдкрдп рджिрдП рдеे। рдЕрдм рддुрдо рд╕рдЪ्рдЪ рд╕рдЪ्рдЪ рдмрддाрдУ рдХ्рдпा рддुрдордиे рдЖрдЬ рднी рдкैрд╕े рдмрдЪाрдП рд╣ैं।।।?
рд╣ुреЫूрд░ рдЬрдм рдЖрдк рдкूрдЫ рд░рд╣े рд╣ैं рддो рдоैं рдмрддाрдП рджेрддा рд╣ूँ। рдоैंрдиे рдЖрдЬ 50рдкैрд╕े рдмрдЪाрдП рд╣ैं। рдоैं рдЬрдм рдиाрдо рд▓िрдЦрдиे рд╡ाрд▓े рдкाрд╕ рдкрд╣ुंрдЪा рддो рдоैंрдиे рдЙрд╕े рдЕँрдЧूрдаी рджी рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕े рдЗрд╕ рдкрд░ реЩрд╕ рд▓िрдЦрдиे рдХो рдХрд╣ा। рдЬрдм рд╡ो рд╣िрд╕ рдмрдиा рдЪुрдХा рдФрд░ рд╣् рдкрд░ рдиुреШ्рддा рд░рдЦрдиे рд╣ी рдЬा рд░рд╣ा рдеा рддो рдоैंрдиे рдХрд╣ा,рднाрдИ рд╕ाрд╣िрдм! рдЖрдк рдЗрд╕ рдиुрдХ़्рддे рдХो рд╕ рдХे рдкेрдЯ рдоें рд░рдЦ рджीрдЬीрдП।рдЙрд╕рдиे рдРрд╕ा рд╣ी рдХिрдпा।рдоैंрдиे рдЙрд╕े рдПрдХ рд░ुрдкрдпा рджिрдпा,рдФрд░ рдЖрдЧрдпा।।।
рдмाрджрд╢ाрд╣ рдиे рдЬो рдмреЬे реЪौрд░ рд╕े рдХ्рд░ीрдо рдХी рдЕрдХ्рд▓рдоंрджी рдХी рдХрд╣ाрдиी рд╕рди рд░рд╣ा рдеा, рдЙрдардХрд░ рдХ्рд░ीрдо рдХो рдЧрд▓े рд╕े рд▓рдЧा рд▓िрдпा рдФрд░ рдЗрд╕ рджिрди рд╕े рдЗрд╕ рдХे рдУрд╣рджे рдоें рддрд░рдХ़्рдХ़ी рдХрд░ рджी।

┘Е╪▓█М╪п ┘╛┌С┌╛█М┌║

рдЖрджिрд▓ рдЕрд╕ीрд░ рджेрд╣рд▓рд╡ी рдХी рдиреЫ्рдоें

   No comments

рдЖрджिрд▓ рдЕрд╕ीрд░ рджेрд╣рд▓рд╡ी рдХी рдиреЫ्рдоें 

рдЕрдм्рдмू рдиे рдмрддрд▓ाрдпा
рдЕрдм्рдмू рдиे рдмрддрд▓ाрдпा рд╣ै

рдоेрд╣рдирдд рд╕े рд╣ै рдЗреЫ्реЫрдд

рдЫोрдЯे рдмреЬेрд╕ рдХी рдЪाрд╣рдд
рдоाँ рдФрд░ рдмाрдк рдХी рд╢рдл़реШрдд
рджुрдиिрдпा-рднрд░ рдХी рджौрд▓рдд
          рдЕрдм्рдмू рдиे рдмрддрд▓ाрдпा рд╣ै

рдЪाрд▓ाрдХ рдХрд╡्рд╡ा
рдбाрд▓ рдкे рдХрд╡्рд╡ा рдмैрдаा рд╣ै

рджिрди-рднрд░ рд╢ोрд░ рдордЪाрдПрдЧा

рд╣рд░-рджрдо рддाрдХ рд▓рдЧाрдПрдЧा
рдЬो рднी рдЪोंрдЪ рдоें рдЖрдПрдЧा
рд╡ो рд▓ेрдХрд░ рдЙреЬ рдЬाрдПрдЧा
        рдбाрд▓ рдкे рдХрд╡्рд╡ा рдмैрдаा рд╣ै

рдЕрдо्рдоी рдиे реЮрд░рдоाрдпा

рдЕрдо्рдоी рдиे реЮрд░рдоाрдпा рд╣ै

рд╕ुрдм्рд╣-рд╕рд╡ेрд░े рдЙрдЯ्рдаो

рдиाрдо-рдП-рдЦ़ुрджा рдХा рдкрдв़ рд▓ू
рдиाрд╢рддाрджाрди рдХрд░рдХे рдмрдЪोрдЧे
рдлिрд░ рдордХрддрдм рдХो рдЬाрдУ
       рдЕрдо्рдоी рдиे реЮрд░рдоाрдпा рд╣ै

рд╣ंрд╕рдХрд░ рдмोрд▓ो

рдЯीрдЪрд░ рдиे рд╕рдордЭाрдпा рд╣ै

рд╕рдмрдХो рдЕрдкрдиा рд╕рдордЭा рддुрдо

рджिрд▓ рдиा рдХिрд╕ी рдХा рддोрдб़ो рддुрдо
рдк्рдпाрд░ рд╕े рд╣ंрд╕рдХрд░ рдмोрд▓ो рддुрдо
рдЕрдЪ्рдЫी рдмाрддें рд╕ीрдЦो рддुрдо
       рдЯीрдЪрд░ рдиे рд╕рдордЭाрдпा рд╣ै

┘Е╪▓█М╪п ┘╛┌С┌╛█М┌║

╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Дؒ ╪н█М╪з╪к ╪з┘И╪▒ ╪┤╪з╪╣╪▒█М

   No comments

┘Ж╪з┘Е ┌й╪к╪з╪и : ╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Дؒ ╪н█М╪з╪к ╪з┘И╪▒ ╪┤╪з╪╣╪▒█М
┘Е╪╡┘Ж┘Б: ┌И╪з┌й┘╣╪▒ ╪┤╪з█Б ╪н╪│┘Ж ╪╣╪л┘Е╪з┘Ж█М
╪╡┘Б╪н╪з╪к : 240
┘В█М┘Е╪к : 100 ╪▒┘И┘╛█Т
┘╛╪и┘Д╪┤╪▒: ┘Е╪м┘Д╪│ ┘Е╪╡┘Ж┘Б█М┘Ж ╪з╪│┘Д╪з┘Е█М، ╪и█М╪к ╪з┘Д╪▒╪┤╪з╪п، ╪┤╪з┘Ж╪к█М ╪и╪з╪║، ┘Ж█М┘И ┌й╪▒█М┘Е ┌п┘Ж╪м، ┌п█М╪з
┘Е╪и╪╡╪▒: ╪к ╪╣
╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Д ؒ (1720 ╪к╪з 1803 ╪б) ╪╣█Б╪п ┘Е█М╪▒ ┌й█Т ╪з█М┌й ╪и╪з┌й┘Е╪з┘Д ╪╡┘И┘Б█М ╪┤╪з╪╣╪▒ ┌п╪▓╪▒█Т █Б█М┌║۔╪м┘Ж ┌й█Т ╪н╪з┘Д╪з╪к ╪▓┘Ж╪п┌п█М ╪з┘И╪▒ ╪┤╪з╪╣╪▒█М ┘╛╪▒ ╪зٓ╪м ╪к┌й ╪к┘Б╪╡█М┘Д█М ┘И ╪к┘Ж┘В█М╪п█М ╪▒┘И╪┤┘Ж█М ┘Ж█Б█М┌║ ┌И╪з┘Д█М ╪м╪з╪│┌й█М ╪к┌╛█М ╪з┘И╪▒ ╪з┘Ж ┌й█М ╪┤╪з╪╣╪▒█М ┘И ╪н█М╪з╪к ِ ╪▓┘Ж╪п┌п█М ╪з╪и ╪к┌й ┘╛╪▒╪п█Бٔ ╪о┘Б╪з ┘Е█М┌║ ╪к┌╛█М۔┘Е╪┤█Б┘И╪▒ ┘Е╪н┘В┘В ┘В╪з╪з╪╢█М ╪╣╪и╪п ╪з┘Д┘И╪п┘И╪п ┘Ж█Т ╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Д ؒ ┌й█М ╪н█М╪з╪к ╪з┘И╪▒ ╪┤╪з╪╣╪▒█М ┘╛╪▒ ┌Ж┘Ж╪п ┘Е╪╢╪з┘Е█М┘Ж ╪з┘И╪▒ ╪з┘Ж ┌й█Т 100 ┘Е┘Ж╪к╪о╪и ╪з╪┤╪╣╪з╪▒ ┘Е╪▒╪к╪и ┌й╪▒┌й█Т''┘Е╪╣╪з╪╡╪▒" ┘╛┘╣┘Ж█Б ┘Е█М┌║ ╪┤╪з╪ж╪╣ ┌й█М█Т ╪к┌╛█Т ┘Д█М┌й┘Ж ╪к┘Б╪╡█М┘Д█М ╪╖┘И╪▒ ┘╛╪▒ ╪з╪│ ╪│┘Д╪│┘Д█Б ┘Е█М┌║ ┘Е╪▓█М╪п ╪к╪н┘В█М┘В ┘И ╪м╪│╪к╪м┘И ┌й█М ╪з╪┤╪п ╪╢╪▒┘И╪▒╪к ╪к┌╛█М۔┌И╪з┌й┘╣╪▒ ╪┤╪з█Б ╪н╪│┘Ж ╪╣╪л┘Е╪з┘Ж█М ┘Ж█Т ╪з╪│ ╪з█Б┘Е ┘Е┘И╪╢┘И╪╣ ┘╛╪▒ ╪к╪н┘В█М┘В█М ┌й╪з┘Е ┌й╪▒┌й█Т ╪з╪▒╪п┘И ╪з╪п╪и ┘Е█М┌║ ╪и█М╪┤ ╪и█Б╪з ╪з╪╢╪з┘Б█Б ┌й█М╪з █Б█Т۔┘Е╪╡┘Ж┘Б ┘Ж█Т ╪з┘╛┘Ж█М ╪з╪│ ┌й╪к╪з╪и ┘Е█М┌║ ┘Ж█Б ╪╡╪▒┘Б ╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Д ؒ┌й█М ╪▓┘Ж╪п┌п█М ┌й█Т █Б╪▒ ┌п┘И╪┤█Т ┘╛╪▒ ╪к┘Б╪╡█М┘Д ╪│█Т ╪▒┘И╪┤┘Ж█М ┌И╪з┘Д█М █Б█Т╪и┘Д┌й█Б ╪з┘Ж ┌й█М ╪┤╪з╪╣╪▒█М ┌й█Т ┘Е╪╣┘Ж┘И█М ┘И ┘Б┘Ж█М ┘Е╪н╪з╪│┘Ж ┌й╪з ╪и┌╛█М ┘Ж█Б╪з█М╪к ╪╣┘Е╪п█Б ╪к╪м╪▓█М█Б ┌й█М╪з █Б█Т۔╪│╪з╪к┌╛ █Б█М ╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Дؒ ┌й█М ╪┤╪з╪╣╪▒█М ┌й█Т ┌п┘И█Б╪▒ ╪зٓ╪и╪п╪з╪▒ ┌й┘И ''┌й┘Д╪з┘Е ┌й┘Е╪з┘Д'' ┌й█Т ╪к╪н╪к ╪┤╪з┘Е┘Д ┌й╪▒┌й█Т ╪▓┘Е╪з┘Ж█Т ┌й█М ╪п╪│╪к ╪и╪▒╪п ╪│█Т ┘Е╪н┘Б┘И╪╕ ┌й╪▒╪п█М╪з █Б█Т۔
┘Е╪╡┘Ж┘Б ┘Ж█Т ╪з╪│ ┌й╪к╪з╪и ┌й┘И ╪к█М┘Ж ╪н╪╡┘И┌║ ┘Е█М┌║ ┘Е┘Ж┘В╪│┘Е ┌й█М╪з █Б█Т۔╪н█М╪з╪к ┌й┘Е╪з┘Д،┌й┘Е╪з┘Д ╪┤╪з╪╣╪▒█М ╪з┘И╪▒ ┌й┘Д╪з┘Е ┌й┘Е╪з┘Д۔╪н╪╡ّ█Б ╪з┘И┘Д ┘Е█М┌║ ╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Дؒ ┌й█Т ╪н╪з┘Д╪з╪к ╪▓┘Ж╪п┌п█М ┘╛╪▒ ╪к┘Б╪╡█М┘Д█М ╪▒┘И╪┤┘Ж█М ┌И╪з┘Д█М ┌п╪ж█М █Б█Т╪з┘И ╪▒╪и█Б╪з╪▒ ┌й█Т ╪╡┘И┘Б█М╪з╪ж█Т ┌й╪▒╪з┘Е ┌й█Т ╪│┘Д╪з╪│┘Д ╪з┘И╪▒ ╪╡┘И┘Б█М ╪о╪з┘Ж┘И╪з╪п┘И┌║ ┌й╪з ╪░┌й╪▒ ┌й╪▒╪к█Т █Б┘И╪ж█Т╪и█Б ╪н█М╪л█М╪к ╪╡┘И┘Б█М ╪и╪▓╪▒┌п ╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Д ┌й█Т ┘Е┘В╪з┘Е ┌й╪з ╪░┌й╪▒ ┌й█М╪з ┌п█М╪з █Б█Т۔╪з╪│ ┌й█Т ╪╣┘Д╪з┘И█Б ╪╣╪и╪п╪з┘Д╪╣┘Д█М ╪и╪н╪▒ ╪з┘Д╪╣┘Д┘И┘Е ┘Д┌й┌╛┘Ж┘И█М ؒ ┌й█М ╪┤╪з┌п╪▒╪п█М ╪з┘И╪▒ ┘Е╪┤█Б┘И╪▒ ╪┤╪з╪╣╪▒ ╪н╪▓█М┌║ ╪│█Т ┘Е┘Д╪з┘В╪з╪к ╪м█М╪│█Т ╪к╪з╪▒█М╪о█М ┘И╪з┘В╪╣╪з╪к ┌й╪з ╪и┌╛█М ╪к╪░┌й╪▒█Б ╪┤╪з┘Е┘Д █Б█Т۔
╪н╪╡█Б ╪п┘И┘Е ┘Е█М┌║╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Д ؒ ┌й█М ╪┤╪з╪╣╪▒█М ┌й█Т ┘Е╪╣┘Ж┘И█М ╪з┘И╪▒ ┘Б┘Жّ█М ┘Е╪н╪з╪│┘Ж ┘╛╪▒ ╪и╪н╪л ┌й█М ┌п╪ж█М █Б█Т ╪з┘И╪▒ ┘Е╪╡┘Ж┘Б ┘Ж█Т ╪з┘Ж ╪┤╪з╪╣╪▒█М ، ╪к╪║╪▓┘Д ╪з┘И╪▒ ╪║╪▓┘Д ┌п┘И╪ж█М ┌й█Т ╪╣┘Ж╪з╪╡╪▒ ╪к╪▒┌й█М╪и█М ┘╛╪▒ ╪▒┘И╪┤┘Ж█М ┌И╪з┘Д┘Ж█Т ┌й█Т ╪│╪з╪к┌╛ ╪│╪з╪к┌╛ ╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Д ┌й█М ┘Е╪л┘Ж┘И█М ┌й╪з ╪к┘Б╪╡█М┘Д█М ┘Е╪╖╪з┘Д╪╣█Б ╪и┌╛█М ┌й█М╪з █Б█Т۔╪з┘И╪▒ █М█Б ╪л╪з╪и╪к ┌й█М╪з  █Б█Т ┌й█Б ╪▓╪и╪з┘Ж ┌й█М ╪о┘И╪и█М ┘И ╪п┘Д┌й╪┤█М ╪з┘И╪▒ ╪з┘Ж╪п╪з╪▓ ╪и█М╪з┘Ж ┌й█Т ╪и╪з┘Ж┌й┘╛┘Ж ╪з┘И╪▒ ╪м┘И╪┤ ╪о╪▒┘И╪┤ ┘Е█М┌║ █М█Б ┌й╪│█М ╪и┌╛█М ╪╖╪▒╪н╪з┘В╪и╪з┘Д ┌й█М ╪┤╪╣╪▒█М ╪о╪╡┘И╪╡█М╪з╪к ┘И ╪о┘И╪и█М┘И┌║ ╪│█Т ┌й┘Е ┘Ж█Б█М┌║۔ ╪з┘И╪▒ ╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Дؒ18 ┘И█М┌║ ╪╡╪п█М ┘Е█М┌║20 ┘И█М┌║ ╪╡╪п█М ┌й╪з ╪п┘Д ┘И ╪п┘Е╪з╪║ ╪з┘И╪▒ ╪░█Б┘Ж ┘И ┘Б┌й╪▒ ┘Д█Т ┌й╪▒ ╪зٓ╪ж█Т ╪к┌╛█Т۔╪з┘╛┘Ж█Т ┘Е╪о╪╡┘И╪╡  ╪з┘Ж╪п╪з╪▓ ╪к╪н╪▒█М╪▒ ┘Е█М┌║┘Е╪╡┘Ж┘Б ┘Ж█Т ╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Д ؒ┌й█М ╪╣╪╕┘Е╪к ╪з┘И╪▒ ╪┤╪з╪╣╪▒╪з┘Ж█Б ╪о┘И╪и█М┘И┌║ ┌й╪з ╪░┌й╪▒ █М┘И┌║ ┌й█М╪з █Б█Т
''╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Д ؒ ╪з┘╛┘Ж█Т┘И┘В╪к ┌й█Т ╪и┌С█Т ╪и╪з┌й┘Е╪з┘Д ╪и╪▓╪▒┌п ╪к┌╛█Т۔ ╪з┘Ж ┌й█М ╪╣┘Д┘Е█М╪к ╪з┘И╪▒ ╪з╪п╪и█М╪к ╪з┘╛┘Ж█М ╪м┌п█Б ┘Е╪│┘Д┘Е ╪к┌╛█М۔ ╪╣┘Д┘И┘Е ╪╖╪з█Б╪▒█М ┘И ╪и╪з╪╖┘Ж█М ┌й╪з ┌п█Б╪▒╪з ┘Е╪╖╪з┘Д╪╣█Б ┌й█М╪з ╪к┌╛╪з۔╪п█М┘Ж ┘И ╪п┘Ж█М╪з ╪н┘В█М┘В╪к ┘И ┘Е╪м╪з╪▓ ╪п┘И┘Ж┘И┌║ ┌й█Т ╪з╪│╪▒╪з╪▒ ┘И ╪▒┘Е┘И╪▓ ╪з┘Ж ┌й█Т ╪│╪з┘Е┘Ж█Т ╪╣█М╪з┌║ ╪к┌╛█Т۔█М█Б█М ┘И╪м█Б █Б█Т ┌й█Б ╪з┘Ж ┌й█М ╪┤╪з╪╣╪▒█М ┘Е█М┌║ ┘Б┘Ж█М ┘Д╪╖╪з┘Б╪к ┌й█Т ╪│╪з╪к┌╛ ╪│╪з╪к┌╛ ╪и┌С█М ┘Е╪╣┘Ж┘И█М╪к ┘Е┘Д╪к█М █Б█Т۔╪з┘Ж█Б┘И┌║ ┘Ж█Т ╪з┌Ж┌╛█М ╪┤╪з╪╣╪▒█М ┌й█М ╪к╪о┘Д█М┘В █Б█М ┘Ж█Б█М┌║ ┌й█М ╪и┘Д┌й█Б ╪з┌Ж┌╛█М ╪┤╪з╪╣╪▒█М ┌й█Т ╪з┘Е┌й╪з┘Ж╪з╪к ┌й┘И ╪▒┘И╪┤┘Ж ┌й█М╪з۔ ╪▓╪и╪з┘Ж ┘И ╪и█М╪з┘Ж ┘Е█М┌║ ╪з█М╪│█М ╪│╪з╪п┌п█М، ╪и╪▒╪м╪│╪к┌п█М ╪з┘И╪▒ ╪┤┌п┘Б╪к┌п█М ┘Е┘Д╪к█М █Б█Т ┌й█Б ╪и╪│╪з ╪з┘И┘В┘В╪з╪к ┌п┘Е╪з┘Ж █Б┘И╪к╪з █Б█Т ╪м█М╪│█Т ╪и█М╪│┘И█М┌║ ╪╡╪п█М ┌й╪з ┌й┘И╪ж█М ╪┤╪з╪╣╪▒ █Б┘И۔"
╪н╪╡█Б ╪│┘И┘Е ┘Е█М┌║ ╪н╪╢╪▒╪к ┌й┘Е╪з┘Д ؒ ┌й█М ╪┤╪з╪╣╪▒█М ┌й█Т ╪и█М╪┤ ╪и█Б╪з ╪│╪▒┘Е╪з█М█Б ┌й┘И ╪┤╪з┘Е┘Д ┌й█М╪з ┌п█М╪з █Б█Т ╪м┘И 100 ╪│█Т ╪▓╪з█М╪п ╪║╪▓┘Д┘И┌║  ╪з┘И╪▒ ╪з█М┌й ╪╖┘И█М┘Д ┘Е╪л┘Ж┘И█М ┘╛╪▒ ┘Е╪┤╪к┘Е┘Д █Б█Т۔
┘Ж┘Е┘И┘Ж█Б ┌й┘Д╪з┘Е
╪зٓ█Б ╪▓┘Жّ╪з╪▒ ╪и┘Ж ╪п█М┌й┌╛ ┘Е╪м┌╛█Т            ╪и█Б╪к ╪н█М╪▒╪к ╪│┘И┌║ ╪и╪▒█Б┘Е┘Ж ╪▒┘И█М╪з
╪зٓ█Б ╪з█М┘Е╪з┌║ ╪│┘И┌║ ╪з╪│ ┘В╪п╪▒ ┌п╪▓╪▒╪з              ┌й┘Б╪▒ ┘╛╪▒ ┘Е█М╪▒█Т ╪и╪▒█Б┘Е┘Ж ╪▒┘И█М╪з
۔۔۔۔
┌й╪и┌╛█М ╪│┘Ж█Т ╪м┘И ┌й┘И╪ж█М ╪│█М┘Ж█Б ╪з╪│ ┌й╪з ╪м┘Д ╪м╪з┘И█Т
╪з╪л╪▒ ╪▒┌й┌╛█Т █Б█Т ┘Б╪║╪з┌║ ┘Е█М╪▒█М ╪зٓ█Б ┌й█Т ┘Е╪з┘Ж┘Ж╪п
۔۔۔
╪м╪▓ ┘Е╪┤╪к ╪о╪з┌й ┌й┌Ж┌╛ ┘Ж█Б ╪▒█Б█Т ┌п╪з ┘Ж╪┤╪з┘Ж ِ╪╣┘Е╪▒
┘Е┘Д┌й ╪╣╪п┘Е ┌й┘И ╪м╪з╪к╪з █Б█Т █М█Б ┌й╪з╪▒┘И╪з┘Жِ  ╪╣┘Е╪▒
۔۔۔
╪к┘И ┘Ж┘Ж┌п ┘И ┘Ж╪з┘Е ┌й█М ┌й█М╪з ╪и╪з╪к ┘╛┘И┌Ж┌╛█Т █Б█Т ╪▓╪з█Б╪п
┌й█Б█М┌║ ┌й╪│█М ┌й╪з ┘Е╪н╪и╪к ┘Е█М┌║ ┘Ж┘Ж┌п ┘И ┘Ж╪з┘Е ╪▒█Б╪з
۔۔۔۔
┌й┌╛┌С╪з █Б█Т ┘В╪з┘Б┘Д█Б ╪н█М╪▒╪к ╪│█Т ┘Е╪л┘Д ╪│┘Ж┌п ┘Ж╪┤╪з┌║
╪о╪п╪з ┌й╪▒█Т ┌й█Б ╪з╪и┌╛█М ┘Е█М╪▒ ┌й╪з╪▒┘И╪з┌║ ╪зٓ╪ж█Т
۔۔۔
┌И╪з┌й┘╣╪▒ ╪┤╪з█Б ╪н╪│┘Ж ╪╣╪л┘Е╪з┘Ж█М ┘Ж█Т ╪з█М┌й ┌п┘Е┘Ж╪з┘Е ╪╡┘И┘Б█М ╪┤╪з╪╣╪▒┌й┘И ┘╛╪▒╪п█Б ╪о┘Б╪з ╪│█Т ╪и╪з█Б╪▒ ┘Д╪з┌й╪▒ █М┘В█М┘Ж╪зً ╪з█М┌й ┘В╪з╪и┘Д ╪к╪н╪│█М┘Ж ┌й╪з╪▒┘Ж╪з┘Е█Б  ╪з┘Ж╪м╪з┘Е ╪п█М╪з █Б█Т۔┌й╪к╪з╪и ┘Е╪м┘Д╪п، ╪│╪▒┘И╪▒ ╪м╪з╪░╪и ┘Ж╪╕╪▒ ╪з┘И╪▒ ┌п█М┘╣ ╪з┘╛ ┘Ж█Б╪з█М╪к ╪╣┘Е╪п█Б █Б█Т۔ █М█Б ┌й╪к╪з╪и ┘Е╪м┘Д╪│ ┘Е╪╡┘Ж┘Б█М┘Ж ╪з╪│┘Д╪з┘Е█М ┌й█М ╪з█М┌й ╪╣┘Е╪п█Б ╪з┘И╪▒ ┘Е╪│╪к╪н╪│┘Ж ┘╛█М╪┤ ┌й╪┤ █Б█Т
(8╪▒┘Е╪╢╪з┘Ж ╪з┘Д┘Е╪и╪з╪▒┌й1415┌╛ ┘Е╪╖╪з╪и┘В 10 ╪м┘Ж┘И╪▒█М 1995╪б)

┘Е╪▓█М╪п ┘╛┌С┌╛█М┌║

Friday 5 August 2016

рдЧीрдд рднी рдЧाрдпा рдмрд╣ुрдд

Friday 5 August 2016    No comments

реЪреЫрд▓
рддाрдЬ рдЙрд▓ рдЗрд░рдлाрди  рдЙрд╕рдоाрдиी


рд╕ाрдЬ़-рдП-рд╣рд╕्рддी рдкрд░ рдЦ़ुрд╢ी рдХे рдЧीрдд рднी рдЧाрдпा рдмрд╣ुрдд
 рдЧрд░्рджिрд╢ рд╕ाрдд рдЖрд╕рдоां рдиे рдЧрдо рднी рджिрдЦрд▓ाрдпा рдмрд╣ुрдд
реЩूрдЧрд░ рдЬ़िंрджाँ рд╕ рдеा рд▓ेрдХिрди рдмрд░рд╕рд░ рдл़рд╕्рд▓-рдП-рдмрд╣ाрд░
рджिрд▓-рдл़рд░ेрдмी рдиे рдЪрдорди рдХी рд╣рдордХो рдмрд╣рдХाрдпा рдмрд╣ुрдд
рддिрддрд▓िрдпाँ рдЯूрдЯें реШреЮрд╕ рдХी рдХ़ैрдж рд╕े рдкाрд▓ी рдирдЬाрдд
рд╣ाँ рдордЧрд░ рдпाрдж реШреЮрд╕ рдиे рджिрд▓ рдХो рддрдб़рдкाрдпा рдмрд╣ुрдд
рдЖँрдЦ рдЬो рдЙрдирд╕े рдоिрд▓ी рдХिрдпा рдЬाрдиे рдХ्рдпा рдпाрдж рдЖрдЧрдпा
рд╡ो рднी рд╢рд░рдоाрдП рдмрд╣ुрдд рдФрд░ рдоें рднी рд╢рд░рдоाрдпा рдмрд╣ुрдд
рдЬрдм рд╣ुрдЬूрдо-рдП-рдпाрд╕ рд╕े рдЕреЮ्рд╕ुрд░्рджा рдоें рд╣ोрдиे рд▓рдЧा
рдпाрдж-рдП-рдЬाрдиाँ рдХी рддрдкिрд╢ рдиे рджिрд▓ рдХो рдЧрд░्рдоाрдпा рдмрд╣ुрдд
рдоैрдХрджा рдоें рднी рд╕िрдХ्рдХों рддाрд╣िрд░ рдоुрдЭे рдоिрд▓рддा рдирд╣ीं
рд╣рдЬ़рд░рдд-рдП-рдиाрд╕ेрд╣ рдиे рдЖрдХे рд╡ां рднी рд╕рдордЭाрдпा рдмрд╣ुрдд


╪║╪▓┘Д
╪к╪з╪м ╪з┘Д╪╣╪▒┘Б╪з┘Ж ╪╣╪л┘Е╪з┘Ж█М


╪│╪з╪▓ █Б╪│╪к█М ┘╛╪▒ ╪о┘И╪┤█М ┌й█Т ┌п█М╪к ╪и┌╛█М ┌п╪з█М╪з ╪и█Б╪к
┌п╪▒╪п╪┤ ╪│╪з╪к ╪в╪│┘Е╪з┌║ ┘Ж█Т ╪║┘Е ╪и┌╛█М ╪п┌й┌╛┘Д╪з█М╪з ╪и█Б╪к
╪о┘И┌п╪▒ ╪▓┘Ж╪п╪з┌║ ╪│ ╪к┌╛╪з ┘Д█М┌й┘Ж ╪и╪▒ ╪│╪▒ ┘Б╪╡┘Д ╪и█Б╪з╪▒
╪п┘Д ┘Б╪▒█М╪и█М ┘Ж█Т ┌Ж┘Е┘Ж ┌й█М █Б┘Е ┌й┘И ╪и█Б┌й╪з█М╪з ╪и█Б╪к
╪к╪к┘Д█М╪з┌║ ┘╣┘И┘╣█М┌║ ┘В┘Б╪│ ┌й█М ┘В█М╪п ╪│█Т ┘╛╪з┘Д█М ┘Ж╪м╪з╪к
█Б╪з┌║ ┘Е┌п╪▒ █М╪з╪п ┘В┘Б╪│ ┘Ж█Т ╪п┘Д ┌й┘И ╪к┌С┘╛╪з█М╪з ╪и█Б╪к
╪в┘Ж┌й┌╛ ╪м┘И ╪з┘Ж ╪│█Т ┘Е┘Д█М ┌й█М╪з ╪м╪з┘Ж█Т ┌й█М╪з █М╪з╪п ╪в┌п█М╪з
┘И█Б ╪и┌╛█М ╪┤╪▒┘Е╪з╪ж█Т ╪и█Б╪к ╪з┘И╪▒ ┘Е█М┌║ ╪и┌╛█М ╪┤╪▒┘Е╪з█М╪з ╪и█Б╪к
╪м╪и █Б╪м┘И┘Е █М╪з╪│ ╪│█Т ╪з┘Б╪│╪▒╪п█Б ┘Е█М┌║ █Б┘И┘Ж█Т ┘Д┌п╪з
█М╪з╪п ╪м╪з┘Ж╪з┌║ ┌й█М ╪к┘╛╪┤ ┘Ж█Т ╪п┘Д ┌й┘И ┌п╪▒┘Е╪з█М╪з ╪и█Б╪к
┘Е█М┌й╪п█Б ┘Е█М┌║ ╪и┌╛█М ╪│┌й┘И┌║ ╪╖╪з█Б╪▒ؔ ┘Е╪м┌╛█Т ┘Е┘Д╪к╪з ┘Ж█Б█М┌║
╪н╪╢╪▒╪к ┘Ж╪з╪╡╪н ┘Ж█Т ╪в┌й█Т ┘И╪з┌║ ╪и┌╛█М ╪│┘Е╪м┌╛╪з█М╪з ╪и█Б╪к

┘Е╪▓█М╪п ┘╛┌С┌╛█М┌║

Wednesday 3 August 2016

рддेрд░ी рдорд╕्рддी рдХे рдЕреЮрд╕ाрдиे рд░рд╣ेंрдЧे

Wednesday 3 August 2016    No comments

рдоुрдмрд╢्рд╢िрд░ рдЗрдмрди рддाрд╣िрд░ рдЙрд╕рдоाрдиी

рдХрд▓ीрдо рдЖрдП рднी рдЕрдкрдиी реЪреЫрд▓ рд╕ुрдиा рднी рдЧрдП
рдЕрд▓ाрдк рднी рдЧрдП рд░ो рднी рдЧрдП рд░ुрд▓ा рднी рдЧрдП
рд╕ोреЫ-рдУ-рдЧुрджाрдЬ़ рдоें рдбूрдмी рд╣ुрдИ рдПрдХ рдЖрд╡ाреЫ рдЬो ренреж рдФрд░ реореж рдХी рджрд╣ाрдИ рдоें рдХुрд▓ рд╣िंрдж рдоुрд╢ाрд╡िрд░ों рдХी рдЬाрди рд╣ुрдЖ рдХрд░рддी рдеी рдЖрдЬ реЩाрдоोрд╢ рд╣ो рдЧрдИ।рдкрджрдо-рд╢्рд░ी рдбाрдХ्рдЯрд░ рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдЗрд╕ рджुрдиिрдпा рдоें рдирд╣ीं рд░рд╣े।рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиे рдоुрдирдл़рд░рдж рдЕंрджाреЫ рдмрдпाрди рд╕े рдЙрд░्рджू рд╢ाрдпрд░ी рдоें рдоीрд░ рдХे рд▓рд╣рдЬे рдХो рдЖрдЧे рдмреЭाрдпा।рдЕрдкрдиी реЫिंрджрдЧी рдХे рд╕рдмрд╕े рдмреЬे рдЙрд▓-рдордиाрдХ рд╣ाрджिрд╕ों рдХो рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЖреЮाреШी рдмрдиा рджिрдпा। рдЙрдирдХी рджрд░्рдж-рднрд░ी рдЙрд▓-рдордиाрдХ рдпाрджें рд╕िрд░्рдл рдЙрди्рд╣ी рддрдХ рдорд╣िрджूрдж рдирд╣ीं рд░рд╣ीं рдмрд▓्рдХि рдЙрдирдХे рдЕрд╢рдЖрд░ рдоें рд╡ो рддाрд░ीрдЦ़ рдХा рд╣िрд╕्рд╕ा рдмрди рдЧрдИं। рд▓ाрд▓ рдХ़िрд▓ा рдХे рдоुрд╢ाрдпрд░ा рдоें рдкрдв़े рдЧрдП рдЗрд╕ рд╢ेрдЕрд░
рджाрдорди рдкे рдХोрдИ рдЫींрдЯ рдиा реЩंрдЬрд░ рдкे рдХोрдИ рджाрдЧ़
рддुрдо реШрддрд▓ рдХрд░ो рд╣ै рдХि рдХрд░ाрдоाрдд рдХрд░ो рд╣ो
рдХो рдЖрдЬ рднी рдЕрд╣्рд▓े рдЗрд▓्рдо рдпाрдж рдХрд░рддे рд╣ैं рддो рдЗрд╕ рдХрдореЫोрд░ рдЬिрд╕्рдо рдХे рдиाрддрд╡ां рдЗрди्рд╕ाрди рдХрдпाрд╕ рд╢рджीрдж рд╢ेрдЕрд░ी рдПрд╣рддिрдЬाрдЬ рдХो рдирд╣ीं рднुрд▓ा рдкाрддे।рдЖрдЬ рднी рдпे рд╢ेрдЕрд░ реЫрдмाрди реЫрдж реЩाрд╕-рдУ-рдЖрдо рд╣ै।рдЦ़ुрдж рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдХो рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдПрд╣рд╕ाрд╕ рдеा рдХि рдпे рддрд▓्рдЦ़ рд▓рд╣рдЬा рдЕрдЧрд░ реЪреЫрд▓ рдХे рд╣рд╕ीрди рдкीрд░ाрдП рдоें рдХ़ैрдж рдиा рд╣ोрддा рддो реШाрдмिрд▓ рдЧрд░्рджрдиреЫрджрдиी реШрд░ाрд░ рджिрдпा рдЬाрддा।рдпे рд╢ेрдЕрд░ рдмрд▓्рдХि рдкूрд░ी реЪреЫрд▓ рдоुреЩाрддрдм-рдП-реЪреЫрд▓ рдХे рдоिреЫाрдЬ рдиाрдЬ़ुрдХ рдкрд░ рдХिрддрдиा рдЧिрд░ां рдЧुрдЬ़рд░ी рдпे рддो рдоाрд▓ूрдо рдирд╣ीं рд▓ेрдХिрди рд▓ाрд▓ рдХ़िрд▓ा рдХे рдоुрд╢ाрд╡िрд░ों рдоें рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдХी рд╢िрд░рдХрдд рд╣рдоेрд╢ा рдХे рд▓िрдП рдордордиू реШрд░ाрд░ рдкा рдЧрдИ।реЩुрд╢рдиुрджी рд╣ाрд╕िрд▓ рдХрд░рдиे рдХी рдпे рд░िрд╡ाрдпрдд рдЖрдЬ рднी реЫिंрджा рд╣ै рдФрд░ рдЕрдХैрдбрдоी рдХे рдЕрд░्рдмाрдм рдЗреШрддिрджाрд░ рдмрдЦ़ूрдмी рдЗрд╕ рд░िрд╡ाрдпрдд рдХो рдиा рд╕िрд░्рдл реШрдмूрд▓ рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं рдмрд▓्рдХि рдЙрд╕े рдЖрдЧे рднी рдмрдв़ा рд░рд╣े рд╣ैं।
рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдХी рд╢ाрдпрд░ी рд╣िрди्рджोрд╕्рддाрди рдХे рд╕рдоाрдЬी-рдУ-рд╕рдпाрд╕ी рд╣ाрд▓ाрдд рдХा рднрд░рдкूрд░ рдоंрдЬ़рд░-рдиाрдоा рдкेрд╢ рдХрд░рддी рд╣ै।рд╡ो рдоुрдиाреЫिрд░-рдУ-рд╡ाрдХ़िрдпाрдд рдЬो рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдХी рд╢ाрдпрд░ी рдХा рдмुрдиिрдпाрджी рдЬुрдЬ़ рдмрдиे рд╡ो рдЖрдЬ рднी рдоुрдЦ़्рддрд▓िреЮ рд╢рдХ्рд▓ों рдоें рджोрд╣рд░ाрдП рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं।рдЦोрдиे рдФрд░ рд▓ुрдЯ рдЬाрдиे рдХा рдПрд╣рд╕ाрд╕ рдмрд╣ुрддों рдХो рд╕рдд्рддा рд░рд╣ा рд╣ै।рдЖрдЬ рднी рд▓ोрдЧों рдХे рджिрд▓ рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдЬ़рдЦ़рдоों рд╕े рдЪूрд░ рд╣ैं рдФрд░ рд╣рд░ рджрд░्рдж рдоंрдж рдЗрди्рд╕ाрди рдЙрд╕ рдХो рдЕрдкрдиी реЫिंрджрдЧी рдХा рдПрдХ рд╣िрд╕्рд╕ा рд╕рдордЭрддा рд╣ै ।рдпрд╣ी рд╕рдмрдм рд╣ै рдХि реШाрд░ी рдбाрдХ्рдЯрд░ рдЖрдЬिрдЬ़ рдХा рдЬрдм рднी рдХोрдИ рд╢ेрдЕрд░ рдкрдв़рддा рд╣ै рддो рдЙрд╕े рд╡ो рдЕрдкрдиे рджिрд▓ рд╕े рдиिрдХрд▓рддी рд╣ुрдИ рдЖрд╡ाреЫ рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рддा рд╣ै।рдЕрдЧрд░ рдЕрдкрдиे рдЕрд╢рдЖрд░ рдХी рддрд░рд╕ीрд▓ рдоें рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдХी рдЕрдиा рдкрд╕ंрджी рдХा рджреЩрд▓ рдиा рд╣ोрддा рддो рд╢ाрдпрдж рдЖрдЬ рд╡ो рд╣िрди्рджोрд╕्рддाрди рдХी рдЧрд▓ी рдХूрдЪों рдХे рд╕рдмрд╕े рдордХ़рдмूрд▓ рд╣ोрддे।
рдПрдХ реЫрдоाрдиा рдеा рдХि рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рд╣िрди्рджुрд╕्рддाрдиी рдоुрд╢ाрд╡िрд░ों рдХी рдЬाрди рд╣ुрдЖ рдХрд░рддे рдеे।рдоेрд░े рд╡ाрд▓िрдж рд╣реЫрд░рдд рд╣рдХीрдо рд╢ाрд╣ рдоुрд╣рдо्рдордж рддाрд╣िрд░ рдЙрд╕рдоाрдиी реЮिрд░्рджोрд╕ी рдТ рдЬो рдЦ़ुрдж рднी рдПрдХ рд╢ाрдпрд░ рдеे рдбाрдХ्рдЯрд░ рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рд╕े рдЦ़ुрд╕ूрд╕ी рд▓рдЧाрдУ рдеा।рдЗрд╕ реЫрдоाрдиे рдоें рд╡ो рдЬрдм рднी рдзрдирдмाрдж рддрд╢рд░ीреЮ рд▓ाрддे рддो рд╣рдоाрд░े рдШрд░ реЫрд░ूрд░ рдЖрддे।рд╡ाрд▓िрдж рдоुрд╣рддрд░рдо рд╕े рдШंрдЯों рдЕрджрдмी-рдУ-рд╢ेрдЕрд░ी рдЧुрдл़्рддрдЧु рд╣ोрддी рдФрд░ рдмाрддों рд╣ी рдмाрддों рдоें рдПрдХ рд╢ेрдЕрд░ी рдирд╢िрд╕्рдд рд╣ोрдЬाрддी।рдоुрд╢ाрд╡िрд░ों рдоें рдПрдХ рдПрдХ рд╢ेрдЕрд░ рдХे рд▓िрдП рдиाрдЬ़-рдУ-рдЕंрджाреЫ рджिрдЦाрдиे рд╡ाрд▓े рдХ्рд▓ेрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдЗрддрдиी рдоुрд╣рдм्рдмрдд рд╕े рд╢ेрдЕрд░ рдкрд░ рд╢ेрдЕрд░ рд╕ुрдиाрддे рдХे рдЙрдирдХी реЮрд░ाреЩрджिрд▓ी рджेрдЦрддे рд╣ी рдмрдирддी।рд╢ाрдпрдж рдбाрдХ्рдЯрд░ рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдХो рдПрд╣рд╕ाрд╕ рдеा рдХे рдЗрд╕ рдорд╣реЮिрд▓ рдоें рдЙрдирдХे рд╕рдЪ्рдЪे рдХ़рдж्рд░-рджाँ рдоौрдЬूрдж рд╣ैं। рдпрд╣ी рд╕ूрд░рдд-рдП-рд╣ाрд▓ рдоेрд░े реЩाрд▓ू рд╕рдп्рдпрдж рдиाрддिреШ рдХाрджрд░ी рдФрд░ рдоाрдоूं рддाрд░िреШ рдХाрджрд░ी рдХे рд╕ाрде рдеी।рдирд╣ीं рдоाрд▓ूрдо рдЙрдирдХे рджिрд▓ों рдкрд░ рдЗрд╕ рд╕ाрдиिрд╣ा рдХे рдмाрдж рдХ्рдпा рдЧुрдЬ़рд░ी рд╣ोрдЧी। рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдЙрдирдХे рд▓िрдП рдоुрд╢рдл़िреШ рдмреЬे рднाрдИ рдФрд░ рд╣рдорджрдо рд╕े рдХрдо рдиा рдеे।рдЙрдирдХे рдЖрдмाрдИ рдЧांрд╡ рдмрдордирдбीрд╣ा рдЬो рдФрд░ंрдЧाрдмाрдж рдмिрд╣ाрд░ рдоें рд╡ाреШ्рдп рд╣ै рд╡ो рдЕрдХ्рд╕рд░ рддрд╢рд░ीреЮ рд▓ाрддे। рддрдм्рд▓ीреЪ рдХी рдЕрд╣рдо рдоाрдоूрд▓ाрдд рдХी рдЕрджाрдпрдЧी рдХे рдмाрдж рдЕрджрдмी рдЧुрдл़्рддрдЧु рдоुрд╢ाрдпрд░ा рдоें рддрдмрджीрд▓ рд╣ोрдЬाрддी рдФрд░ рдлिрд░ рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдХे рдЕрд╢рдЖрд░ рдФрд░ рд╡ाрд╣ рд╡ाрд╣ рдХी рдпрд▓реЪाрд░ рдХा рдПрдХ рдиा рдЦ़рдд्рдо рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ा рд╕िрд▓рд╕िрд▓ा рд╢ुрд░ू рд╣ोрдЬाрддा рдФрд░ рдлिрд░ рдоोрдЕрдЬ़्рдЬ़िрди рд╣ी рдЗрд╕ рд╕िрд▓рд╕िрд▓ा рдХो рд▓рдЧाрдо рд▓рдЧा рдкाрддा।рдЗрд╕ рдорд╣реЮिрд▓ рдоें рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдиाрдЕрддें рдЧ़рдЬ़рд▓ें рдпрд╣ां рддрдХ рдХे рдЧीрдд рднी рд╕ुрдиाрддे рдЬो рдХрднी рдмिрд╣ाрд░ рдХी рдЕрджрдмी рд░िрд╡ाрдпрдд рдХा рдПрдХ рд╣िрд╕्рд╕ा рд╣ुрдЖ рдХрд░рддी рдеीं।рдоेрд░े рд╡рддрди рдЭрд░िрдпा рдоें рддो рдбाрдХ्рдЯрд░ рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдХे рдЖрдиे рдХा рд╕िрд▓рд╕िрд▓ा рддो рд░рдл़्рддा-рд░рдл़्рддा рдХрдо рд╣ो рдЧрдпा рдмрд▓्рдХि рд╡ाрд▓िрдж-рдП-рдоाрдЬिрдж рдХे рдЗंрддिрдХ़ाрд▓ рдХे рдмाрдж рдмिрд▓рдХुрд▓ рд╣ी рдЦ़рдд्рдо рд╣ो рдЧрдпा рд▓ेрдХिрди рдмрдордирдбीрд╣ा рдЖрдиे рдХा рд╕िрд▓рд╕िрд▓ाрддा рд╣ाрд▓ рд░рд╣ा।
рдпे рдХрд╣рдиा реЪрд▓рдд рдиा рд╣ोрдЧा рдХे рдпे рд╢ेрдЕрд░ी рдирд╢िрд╕्рддें рдЗрди рдоुрд╢ाрд╡िрд░ों рд╕े рдмिрд▓рдХुрд▓ рдЕрд▓рдЧ рдеीं рдЬो рдмैрди-рдЙрд▓-рдЕрдХ़рд╡ाрдоी рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдЕрд░рдм рдордоाрд▓िрдХ рдоें рдоुрдиाреШिрдж рд╣ुрдЖ рдХрд░рддी рдеीं । рдмाрдЕреЫ рд╡рдЬूрд╣ाрдд рдХी рд╕рдмрдм рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╣िрди्рджुрд╕्рддाрдиी рдоुрд╢ाрд╡िрд░ों рдоें рд╣िрд╕्рд╕ा рд▓ेрдиा рдмрд╣ुрдд рдкрд╣рд▓े рд╣ी рддрд░्рдХ рдХрд░ рджिрдпा рдеा।рдЖрдЬ рдЕрджрдмी рджुрдиिрдпा рдХी рдЕрд╣рдо рд╢рдЦ़्рд╕िрдпрддें рдЙрд░्рджू рдоुрд╢ाрд╡िрд░ों рдХे рддрд╣реЫीрдмी реЫрд╡ाрд▓ рдкрд░ рдЙंрдЧрд▓िрдпां рдЙрдаा рд░рд╣ी рд╣ैं рд▓ेрдХिрди рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдХे рд╣рд╕्рд╕ाрд╕ рдоिреЫाрдЬ рдиे рдмрд░рд╕ों рдХ़рдмрд▓ рдЗрд╕ рдоाрд╣ौрд▓ рд╕े рдЕрдкрдиी реЫाрдд рдХो рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рд▓िрдпा рдеा।рдЙрди्рд╣ें рдбрд░ рдеा
рдХोрдИ рдиाрд╢िрдиाрд╕ рдоिрдЬ़ाрдЬ-рдП-рдЧ़рдо рдХрд╣ीं рд╣ाрде рдЙрд╕ рдХो рд▓рдЧा рдиा рджे
рдЧрд░рдЪे рдпे рдоौреШा рд╢िрдХрд╡ा-рдУ-рд╢िрдХाрдпрдд рдХा рдирд╣ीं рд▓ेрдХिрди рдЬрдм рд╣рдо рдЗрд╕ рдкрд╣рд▓ू рдкрд░ реЪौрд░ рдХрд░рддे рд╣ैं рдХि рдЖрдЦ़िрд░ рд╡ो рдХौрди рд╕ी рд╡рдЬूрд╣ाрдд рдеीं рдЬिрдирдХी рдмिрдиा рдкрд░ рдЬрдм рдЙрдирдХे рдЕрд╣्рдж рдХे рджूрд╕рд░े рд╢ोрдЕрд░ा рдоुрд╢ाрд╡िрд░ों рдоें рдЕрдкрдиी рдзूрдо рдордЪा рд░рд╣े рдеीं рдХрд▓ीрдо рдЖрдЬिрдЬ़ рдиे рдЗрди рдоुрд╢ाрд╡िрд░ों рд╕े рдЦ़ुрдж рдХो рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рд▓िрдпा।рдЖрдЦ़िрд░ рдХ्рдпों рджрдмिрд╕्рддाँ рдЕрдЬ़ीрдоाрдмाрдж рдХे рдЗрд╕ рдЕреЫीрдо рд╢ाрдпрд░ рдиे рджрдмिрд╕्рддाँ рджिрд▓्рд▓ी рдФрд░ рджрдмिрд╕्рддाँ рд▓рдЦрдирдК рд╕े рд╕рдЬे рд╕्рдЯेрдЬ рдкрд░ рдЕрдкрдиी рдоौрдЬूрджрдЧी рдХो рдЕрдкрдиी рд░ुрд╕्рд╡ाрдИ рдХा рд╕рдмрдм рдЬाрдиा।рдЦ़ुрдж्рджाрд░ी рдХा рд╡ो рдХौрди рд╕ा рдЬреЫрдмा рдеा рдЬिрд╕рдиे рдоुрд╢ाрд╡िрд░ों рдХे рд╕्рдЯेрдЬ рд╕े рджूрд░ी рдХो рд╣ी рдЕрдкрдиे рдЗреЫ्реЫрдд рдиреЮрд╕ рдХी рддрд╕рдХीрди рдХा реЫрд░ीрдпा рдЬाрдиा। рдЧрд░рдЪे рдЙрд╕ реЫрдоाрдиे рдоें рдоेрд░ी рдЙрдо्рд░ рдмрд╣ुрдд рдХрдо рдеी рд▓ेрдХिрди рдоुрдЭे рдЖрдЬ рднी рдпाрдж рд╣ै рд╢ेрд░рд╡ाрдиी рдФрд░ рдЪूреЬीрджाрд░ рдкाрдЬाрдоे рдоें рдорд▓рдмूрд╕ рдпे рдмाрд░ीрд╢ рдФрд░ рдкुрд░рдиूрд░ рд╢реЩ्рд╕िрдпрдд рдХिрд╕ рддрд░рд╣ рдЬाрдо-рдУ-рдоीрдиा рдоें рдбूрдмे рд╢ाрдЗрд░ों рдХे рд▓िрдП рдмाрдЗрд╕ рддреЫрд╣ीрдХ рд╣ोрддी рдеी ।рдЙрдирдХे рд╕ाрдордиे реЫрдмाрди рдЦोрд▓рдиे рдХी рддो рдХिрд╕ी рдоें рд╣िрдо्рдордд рдиा рдеी рд▓ेрдХिрди рдЙрдирдХी рд╢ाрдпрд░ी рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рдЗрд▓ाрдХ़ाрдИ рд▓рдм-рдУ-рд▓рд╣рдЬा рдЬो рдХिрд╕ी рд╣рдж рддрдХ реЫрдмाрдире▒рдПре▒ рдоीрд░ рдХे реШрд░ीрдм рд╣ोрдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдЙрди рдХे рд▓िрдП рдмाрдЗрд╕ рдореЫाрд╣ рд╣ोрддा рдеा।рдЖрдЬिрдЬ़ рдХा рдпे рд╢ेрдЕрд░
рд░рдЦрдиा рд╣ै рдХрд╣ीं рдкांрд╡ рддो рд░рдЦू рд╣ो рдХрд╣ीं рдкांрд╡
рдЪрд▓рдиा реЫрд░ा рдЖрдпा рд╣ै рддो рдЪрд▓ो рд╣ो

┘Е╪▓█М╪п ┘╛┌С┌╛█М┌║

рдкौрджों рдоें рд░рд╕्рдо-рдП-рд╢ाрджी

   No comments

рдРрд╕.рдРрдо. рдиाрддिреШ рдХाрджрд░ी

 рдкौрджों рдХी рджुрдиिрдпा рдмрд╣ुрдд рдЕрдЬीрдм-рдУ-реЪрд░ीрдм рд╣ै, рд╕ाреЩрдд рдХे рдПрддрдмाрд░ рд╕े рдЙрдирдХे рдоुрдЦ़्рддрд▓िреЮ рдЗреШрд╕ाрдо,рдЙрдирдХा рдЙрдЧрдиा рдФрд░ рдирд╢рдУ рдиुрдоा рдкाрдиा, рдЙрдирдХे рдЕंрджрд░ рдкाрдП рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рдоुрдЦ़्рддрд▓िреЮ рдЖрджाрдд-рдУ-рдЕрдд्рд╡ाрд░ ,рдХ्рд╡िрд╡-рдП-рджिрдл़ा, рдиिрдХाрд▓ी рдХी рдЖрджрдд , рд░ाрд╣рдд-рдУ-рддрдХрд▓ीрдл़ рд╕े рдоुрддाрд╕्рд╕िрд░ рд╣ोрдиा, рдХрднी рдХрднी рдЕрдкрдиे рджिрдл़ा рдХे рд╡ाрд╕्рддे рдЬाрдирд╡рд░ों рдкрд░ рд╣рдорд▓ा-рдЖрд╡рд░ рд╣ोрдЬाрдиा рдРрд╕ी рд╣ैрд░рдд-рдЕंрдЧेрдЬ़ рд╣реШीреШрддें рд╣ैं рдХि рдЙрдирдХा рдоुрддाрд▓ा рдмреЬा рджिрд▓рдЪрд╕्рдк рдФрд░ рдХाрдмिрд▓-рдП-реЪौрд░ рд╣ै।рдХ़ुрджрд░рдд рдиे рдЖрдо рддौрд░ рд╕े рд╣ैрд╡ाрдиाрдд рд╕ेрдирдмाрддाрдд рдХो рдХрдореЫोрд░ рдмрдиाрдпा рд╣ै рдордЧрд░ рдкौрджों рдХी рдЕреЮ्реЫाрдЗрд╢-рдП-рдирд╕рд▓ рдХे рд▓िрдП рдХ़ुрджрд░рдд рдХाрдЗंрддिреЫाрдо рдмреЬा рд╣ी рд╣ैрд░ाрдирдХुрди рдФрд░ рдЬाреЫिрдм-рдП-рдиреЫрд░ рд╣ै। рдЗрди्рд╕ाрди рдФрд░ рд╣ैрд╡ाрди рдХी рдмреШा рдФрд░ рдЖрдмाрджी рдоें рдЗреЫाреЮा рдХे рд▓िрдП рдирд░ рдФрд░ рдоाрдж्рджा рдХा рдоिрд▓ाрдк реЫрд░ूрд░ी рдЕрдорд▓ рд╣ै, рдЗрди्рд╕ाрдиी рджुрдиिрдпा рдоें рдЗрд╕ рд░рд╕्рдо-рдП-рддिрдм्рдмी рдХो рд░рд╕्рдо-рдП-рд╢ाрджी рд╕े рддाрдмीрд░ рдХрд░рддे рд╣ैं । рдХ़ुрджрд░рдд рдиे рдкौрджों рдХी рдЖрдмाрджी рдоें рдЗреЫाреЮा рдФрд░ рдЗрд╕ рдХी рдирд╕рд▓ों рдХो реЮрд░ोреЪ рджेрдиे рдХे рд▓िрдП рдкौрджों рдХे рдЕंрджрд░ рднी рдмाрд╣рдоी рд╢ाрджрдпाрдд рдХाрдмреЬा рд▓рддीреЮ рдФрд░ рдЕрдиोрдЦा рдЗंрддिреЫाрдо рдХрд░ рд░рдЦাा рд╣ै, рд╕ाрдИंрд╕ рдФрд░ рдЗрд▓्рдо-рдП-рдирдмाрддाрдд рдХी реЫрдмाрди рдоें рдЗрд╕ рдЦ़ुрд╕ूрд╕ी рдЕрдорд▓ рдХो рдкाрд▓ीрдиीрд╢рди(pollination) рдХрд╣рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЗрд╕ рдХा рдЗрди्рд╣िрд╕ाрд░ рдлूрд▓ों рдкрд░ рд╣ै
рдЬिрд╕ рддрд░рд╣ рдЗрди्рд╕ाрдиी рджुрдиिрдпा рдоें рд╢ाрджी рдХी рдПрдХ рдЙрдо्рд░ рддिрдм्рдмी рд╣ै рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдкौрджों рдоें рднрдпाрдпрдХ реЩाрд╕ рдоुрдж्рджрдд рдХे рдмाрдж рдлूрд▓ рдХा рдЖрдиा рдЙрдирдХे рдЕреЫрджрд╡ाрдЬी реЫिंрджрдЧी рдХा рдЖреЪाреЫ рд╣ै ,рдЗрди рд╣ी рдлूрд▓ों рдоें рдирд░ рдФрд░ рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рд╣ोрддे рд╣ैं ।рдмाрдЕреЫ рдкौрджों рдоें рдпे рдирд░ рдФрд░ рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рдПрдХ рд╕ाрде рд╣ोрддे рд╣ैं рдпाрдиी рдПрдХ рд╣ी рдлूрд▓ рдХे рдХрдЯोрд░े рдоें рджोрдиों рдХिрд╕्рдо рдХे рдЬिрди्рд╕ рдоौрдЬूрдж рд╣ोрддे рд╣ैं , рдРрд╕े рдлूрд▓ों рдХो рдоुрдХрдо्рдорд▓ pletecom flower рдлूрд▓ рдХрд╣рддे рд╣ैं । рдмाрдЕреЫ рдкौрджों рдоें рдирд░ рдФрд░ рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рдПрдХ рд╣ी рдкौрджे рдоें рд╣ोрддे рд╣ुрдП рднीрдоुрдЦ़्рддрд▓िреЮ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЙрдЧे рд░рд╣рддे рд╣ैं । рдордХрдИ рдХे рдкौрджों рдоें рдЗрд╕ рдХे рдмाрд▓ाрдИ рд╣िрд╕्рд╕ा рдкрд░ рдЬो рдзाрди рдХी рдмाрд▓ी рдХी рд╢рдХ्рд▓ рдХा рдлूрд▓ рд╣ोрддा рд╣ै рд╡ो рдирд░ рдлूрд▓ рдХрд╣рд▓ाрддा рд╣ै рдФрд░ рдкौрджों рдХे рддрдиे рдоें рдкрддिрдпों рдХी рдЧाँрда рдХे реШрд░ीрдм рдордХрдИ рдХे рдмाрд▓ рдХी рдоोрдЪ рдиिрдХрд▓рддी рд╣ै рдпे рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рд╣ै।
(pollination) рдкाрд▓ीрдиीрд╢рди рдХे рдЕрдорд▓ рдХो рд╕рдордЭрдиे рдХे рд▓िрдП рдирд░ рдФрд░ рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рдХे рдоुрдЦ़्рддрд▓िреЮрд╣िрд╕्рд╕ों рдХो рд╕рдордЭрдиा реЫрд░ूрд░ी рд╣ै ।рдирд░ рдлूрд▓ рдХा рдШुंрдбीрджाрд░ рдмाрд▓ाрдИ рд╣िрд╕्рд╕ा anther )) рдЕрдирдерд░ рдХрд╣рд▓ाрддा рд╣ै ,рдпे рдПрдХ рдкрддрд▓ी рд╕ी рдЫреЬी (filament) рдлैрд▓ा рдоिрдирдЯ рдХे рдКрдкрд░ рд░рд╣рддा рд╣ै । рдирд░ рдлूрд▓ рдЬрдм рдЕрдкрдиे рд╕рди्-рдП-рдмрд▓ूреЪрдд рдХो рдкрд╣ुंрдЪ рдЬाрддा рд╣ै рддो рдмाрд▓ाрдИ рд╣िрд╕्рд╕ा рдкрд░ рдоौрдЬूрдж рдЕрдирдерд░ (anther) рдоें рдмाрд░ीрдХ рдмुрд░ाрджे реШрд╡ी рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं рдЬिрдирдХो рдЗрд▓्рдо-рдП-рд╣рдпाрдд рдоें рдкोрд▓рди рдЧ्рд░ीрди्рд╕ (pollen grains) рдХрд╣рддे рд╣ैं рдпрд╣ी рдмाрд░ीрдХ реЫрд░्рд░ाрдд рдЕрдкрдиे рдЕंрджрд░ рдХ्рд╡िрд╡-рдП-рддौрд▓ीрдж рд░рдЦрддे рд╣ैं рдФрд░ рд╡реШ्рдд-рдП-рдоुреШрд░्рд░рд░ा рдкрд░ рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рдХेрдмाрд▓ाрдИ рд╣िрд╕्рд╕ा рдЕрд╕рдЯрдЧ рдоा (stigma) рдкрд░ рдХ़ुрджрд░рдд рдХे рдоुрдЦ़्рддрд▓िреЮ рдХाрд░िंрджों рдХी рдорджрдж рд╕े рдкрд╣ुंрдЪ рдЬाрддे рд╣ैं рдФрд░ рдЕрд╕рдЯрдЧ рдоा (stigma) рд╕े рдиिрдХрд▓рдиे рд╡ाрд▓ी рд▓рд╕рджाрд░ рд╕ी्рдпाрд▓ рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдпे рдкाрд▓рди рдЧ्рд░ीрди्рд╕ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЪिрдкрдХ рдЬाрддे рд╣ैं рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЬिрди्рд╕ी рдЕрдорд▓(fertilisation ) рд╢ुрд░ू рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рдмीрдЬ рдФрд░ рдлрд▓ рдХी рдмुрдиिрдпाрдж рдкреЬ рдЬाрддी рд╣ै рдФрд░ рджेрдЦрддे рджेрдЦрддे рдлूрд▓ рдоुрд░рдЭाрдиे рд▓рдЧрддे рд╣ैं рдФрд░ рдЙрди рдХी рдЬрдЧрд╣ рдирди्рд╣ा рд╕ा рдлрд▓ рдиреЫрд░ рдЖрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै рдФрд░ рдПрдХ рдоुрдЕрдп्рдпрдиा рдоुрдж्рджрдд рдХे рдмाрдж рд╡ो рднी рдмреЬा рд╣ो рдЬाрддा рд╣ैрдирд░ рдХो рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рд╕े реШрд░ीрдм рдХрд░рдиे рдоें рдХ़ुрджрд░рдд рдХा рдмреЬा рдЕрдиोрдЦा ,рд╣ैрд░рдд-рдЕंрдЧेрдЬ़ рдФрд░ рджिрд▓рдЪрд╕्рдкрдЗंрддिреЫाрдо рд╣ै рдЬिрд╕рдХो рджेрдЦрдХрд░ рдХ़ुрджрд░рдд рдХी рд╕ुрдиाрдИ рдХा рдЧрд░рд╡ीрджा рд╣ोрдЬाрдиा рдкреЬрддा рд╣ै, рдиा рдХोрдИ рд╢ोрд░ рдиा рд╣ंрдЧाрдоा, рдиा рдмाрдЬा рдиा рдЧाрдЬा, рдиा рд╕рд╣рд░ा рдиा рдоुрдХрдиा ,рдиा рдмрд░ рдиा рдмрд░ाрдд, рдЬैрд╕ा рдХि рдЗрди्рд╕ाрдиी рд╕рдоाрдЬ рдоें рдЖрдЬрдХрд▓ рд╣рдордиे рдмिрдиा рд░рдХ्рдЦ्াा рд╣ै।рд╣рдоाрд░े рдпрд╣ां реЫрди-рдУ-рд╢ो рдХो рдмाрд╣рдо рдоिрд▓ाрдиे рдХा рдмреЬा рдкुрд░рд╡рдХ़ाрд░ рддрд░ीрдХ़ा рд╣ै рд▓ेрдХिрди рдореЫрд╣рдм рд╕े рджूрд░ी рдиे рдЗрд╕ рдХो рдПрдХ рдмрд╣ुрдд рдмреЬा рдорд╕рд▓ा рдмрдиा рджिрдпा рд╣ै।
рдоंрд╕ूрдм рд╣ी рддै рдирд╣ीं рд╣ो рдкाрддी рдЬрдм рддрдХ рдХि рд▓реЬрдХे рдФрд░ рд▓реЬрдХी рдХे рд╡ाрд▓рджैрди рдХी рдиाрдХ рдоें рджрдо рдиा рдЖрдЬाрдП। рдЦाрд╕рддौрд░ рдкрд░ рд▓реЬрдХे рд╡ाрд▓ों рдХी рддрд░реЮ рд╕े реЮрд░рдоाрдЗрд╢ों рдФрд░ рдЕрдиोрдЦी рд╢рд░ाрдЗрдд рдиे рд▓реЬрдХी рд╡ाрд▓ों рдХी рдЬाрди рдЖреЮрдд рдоें рдбाрд▓ рд░рдХ्рдЦ्াी рд╣ै। рдпे рдХ्рдпा рд╕िрддрдо рд╣ै рдХि рдХрд▓ рддрдХ рдЬिрди рдмрдЪ्рдЪीрдпों рдХी рдЪрд╣рд▓ рдкрд╣рд▓, рдЙрдирдХी рддोрддрд▓ी реЫрдмाрди рдЕрдЪ्рдЫ्াी рднрд▓ी рдоाрд▓ूрдо рд╣ोрддी рдеी рдЖрдЬ рдЬрд╡ाрди рд╣ो рдХрд░ рдШрд░ рдХो рд░ौрдирдХ рдмреЩрд╢ рд░рд╣ी рд╣ैं рддो рд╡ाрд▓рджैрди рдХे рджिрди рдХा рдЪрдпрди рдФрд░ рд░ाрддों рдХी рдиींрдж рд╣рд░ाрдо рд╣ोрддी рдорд╣рд╕ूрд╕ рд╣ो рд░рд╣ी рд╣ै।рд╢рд░ीрдл़ рдФрд░ рдиाрджाрд░ рддрдмрдХ़ा рдХे рд╕ाрдордиे рд▓реЬрдХीрдпों рдХी рд╢ाрджी рдмрд╣ुрдд рдмреЬा рдорд╕рд▓ा рдмрди рдХрд░ рд░рд╣ рдЧрдИ рд╣ैрдЖрдЬрдХрд▓ рдЗрди्рд╕ाрдиी рд╢ाрджी рдоें рдоाрд▓-рдУ-рджौрд▓рдд рдХी рд╣рд╡рд╕ ,рдиुрдоाрдЗрд╢ рдХा рд╢ौрдХ़ рдФрд░ реЫिंрджрдЧी рдХे рдмाрдореШрд╕рдж рдЙрд╕ूрд▓ों рд╕े рдЗрди्рд╣िрд░ाреЮ рд╕ाреЮ рд╕ाреЮ рдиреЫрд░ рдЖрддा рд╣ै, рдЙрдирдХे рдоुреШाрдмрд▓ा рдоें рдоाрд╕ूрдо, реЩाрдоोрд╢рдФрд░ рдЧूँрдЧे рдкौрджों рдХी рд░рд╕्рдо-рдП-рд╢ाрджी рдХрд╣ीं рдЬ़्рдпाрджा рд╕ाреЮ рд╕ुрдерд░ी рдФрд░ рднрд▓ी рдоाрд▓ूрдо рд╣ोрдиे рд▓рдЧी рд╣ै ।рдоाреЮ рдХीрдЬीрдПрдЧा рдЗрди рдмाрддों рдХा рддреЫрдХिрд░ा рдпрд╣ां рдмेрдЬोрдб़ рд╕ा рдоाрд▓ूрдо рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ोрдЧा рд▓ेрдХिрди рдЗрди्рд╕ाрдиी рджुрдиिрдпा рдХे рдПрдХ реЮрд░्рдж рд╣ोрдиे рдХे рдиाрддे реШрд▓рдо рдХुрдЫ рдиा рдХुрдЫ рддрд▓्рдЦ़ рд╣рдХ़ीрдХ़рддों рдХी рддрд░реЮ рдЗрд╢ाрд░ा рдХрд░ рд╣ी рдпрддा рд╣ै। рдЖрдИрдП рдкौрджों рдХी рд╢ाрджी рдоें рдЪрд▓ीं, рдкाрд▓ी рдиेрд╢рди (pollination ( рдпाрдиी рдирд░ рдФрд░ рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ों рдХोрдпрдХрдЬा рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХ़ुрджрд░рдд рдиे рд╣ुрдЖ, рдкाрдиी, рдкрддिंрдЧे , рднंрд╡рд░े , рдоुрдЦ़्рддрд▓िреЮ рдХिрд╕्рдо рдХी рдордХ्рдЦिрдпां рдФрд░ рддिрддрд▓ीрдпों рд╕े рдХाрд░िंрджों рдХा рдХाрдо рд▓िрдпा рд╣ै, рдпे рд╕ाрд░े рдХाрд░िंрджे рдирд░ рдлूрд▓ рдХे рдкाрд▓рди рдЧ्рд░ीрди्рд╕(pollengrains ( рдХो рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рдХे рдПрдХ рдореЩрд╕ूрд╕ рдЙреЫूstigma ) ) рддрдХ рдкрд╣ुंрдЪाрдиे рдХा рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं। рдлूрд▓ों рдкрд░ рдоंрдбрд▓ाрддी рддिрддрд▓िрдпाँ рдФрд░ рдЧुрдирдЧुрдиाрддे рднंрд╡рд░े рд╕िрд░्рдл़ рд░ौрдирдХ-рдП-рдЪрдорди рдХी реЩाрддिрд░рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рдХ़ुрджрд░рдд рдиे рдпे рдЗंрддिреЫाрдо рдПрдХ рдФрд░ рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЖрд▓ा рдореШрд╕рдж рдХे рд▓िрдП рдХिрдпा рд╣ै।рдкрддंрдЧों рдФрд░ рддिрддрд▓ीрдпों рдХे рдкैрд░ рдФрд░ рдкрд░ों рдкрд░ рдЪिрдкрдХे рдкाрд▓рди рдЧ्рд░ीрди्рд╕pollengrains))рдпाрдиी рдирд░ рдлूрд▓ рдХे рдмाрд░ीрдХ реЫрд░्рд░ाрдд,рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рдХे рдореЩрд╕ूрд╕ рдЙреЫू (Stigma) рдкрд░ рдЬा рдкреЬрддे рд╣ैं рдЬрд╣ां рд╕े рдЬिрди्рд╕ी рдЕрдорд▓ рдХी рд╢ुрд░ूрдЖрдд рд╣ोрддी рд╣ै рдФрд░ рдЕрдорд▓-рдП-рддौрд▓ीрдж рдХी рддрдХрдоीрд▓ рдХे рдмाрдж рдмीрдЬ рдФрд░ рдлрд▓ рдХी рдмुрдиिрдпाрдж рдкреЬрддी рд╣ै , рдзाрди рдФрд░ рдЧेрд╣ूँ рдХी рдмाрд▓िрдпां рд╣ूँ, рдЖрдо рдХे рд░рд╕ीрд▓े рдлрд▓ рд╣ूँ рдпा рдЕंрдЧूрд░ рдХे рд╕рд░рдорд╕्рдд рдЦ़ोрд╢े, рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХे рдлрд▓, рдоेрд╡ा-рдЬाрдд рд╕рдм рдХे рд╕рдм рдЕрдкрдиे рдкैрджा рд╣ोрдиे рдоें рдЗрд╕ी рдкाрд▓ी рдиेрд╢рди(pollination) рдХे рдЕрдорд▓ рдХे рдорд░рд╣ूрди-рдП-рдоिрди्рдирдд рд╣ैं ।рдлूрд▓ों рд╕े рдЙрдарддी рдЦ़ुрд╢рдмू рдЬрд╣ां рдЖрдкрдХे рджिрд▓-рдУ-рджिрдоाреЪ рдХो рддрд░ोрддाрдЬ़рдЧी рдкрд╣ुंрдЪाрддी рд╣ै рд╡рд╣ीं рдордХ्рдЦीрдпों, рдкрддंрдЧों рдХो рдЕрдкрдиी рдЬाрдиिрдм рдЦींрдЪрдиे рдоें рдмрд╣ुрдд рдоुрдЖрд╡िрди рд╣ै ।рдмाрдЕреЫ рдкрддंрдЧों рдХी реЩुрд░ाрдХ рдлूрд▓ों рдХा рд░рд╕ рдпाрдиी рдпрд╣ी рдиीрдХрдЯрд░(nectar) рд╣ै । рдпे рдкрддिंрдЧे рдЕрдкрдиा реЩुрд░ाрдХ рд▓ेрдиे рдХे рд▓िрдП рдоुрдЦ़्рддрд▓िреЮ рдлूрд▓ों рдкрд░ рдмैрдарддे рд░рд╣рддे рд╣ैं рдФрд░ рдХ़ुрджрд░рдд рдЙрдирдХे рд░िрдЬ़्рдХ़ рдХी реЮрд░ाрд╣рдоीрдХे рд╕ाрде рд╕ाрде рдЙрдирдХे реЫрд░ीрдпा рдкाрд▓ी рдиेрд╢рди (PollinationрдХे рдЕрдорд▓ рдХो рдмрд░ुрдП рдХाрд░рд▓ाрддी рд╣ै।рд╣ुрдЖ рдХे рд▓рддीреЮ рдЭोंрдХों рдХे рд╕ाрде рдирд░ рдлूрд▓ рдХे рдкाрд▓рди рдЧ्рд░ीрди्рд╕ pollengrains) ) рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рдкрд░ рдЬा рдЧिрд░рддे рд╣ैं । рдЗрд╕ рдХा рдоुрд╢ाрд╣िрджा рдордХрдИ рдХे рдкौрджों рдХे рд╕ाрде рдмрд╣ुрдд рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै । рдЖрдк рдПрдХ рдордХрдИ рдХे рдкौрджे рдХो рдЬुंрдмिрд╢ рджें ,рдЙрд╕ рдХे рдмाрд▓ाрдИрд╣िрд╕्рд╕ा рдкрд░ рдЕрдЧे рд╣ुрдП рдзाрди рд╕े рдмाрд░ीрдХ реЫрд░्рд░ाрдд рдЭреЬрдиे рд▓рдЧेंрдЧे। рдпрд╣ी рдкाрд▓рди рдЧ्рд░ीрди्рд╕(pollengrains ( рд╣ैं рдЬो рдордХрдИ рдХे рдоुрд▓ाрдЗрдо рд░ेрд╢рдоी рдмाрд▓ों рдХे рдЧрдЫु्ुрдП ( рдоोрдЪ ) рдкрд░ рдЧिрд░рдиे рд╕े рдордХрдИ рдХे рдмाрд▓ рдоें рджाрдиे рдкрдб़рдиे рд╢ुрд░ू рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं। рдЕрдЧрд░ рдХोрдИ рдЗрд╕ рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ ,рдордХрдИ рдХे рдмाрд▓ рдХे рдоुँрд╣ рдкрд░ рдПрдХ рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдХी рдеैрд▓ी рдмांрдз рджे рдФрд░ рдкाрд▓рди рдЧ्рд░ीрди्рд╕(pollengrains ( рдХो рдордХрдИ рдХे рдмाрд▓ рдкрд░ рдиा рдЧिрд░рдиे рджिрдпा рдЬाрдпे рддो рд╕рдм рдордХрдИ рдХे рдкौрджों рдоें рддो рджाрдиे рдоिрд▓ेंрдЧे рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдореЩрд╕ूрд╕ рдкौрджे рдоें рдордХрдИ рдХे рдмाрд▓ рдХे рджाрдиे рдмिрд▓рдХुрд▓ рдиреЫрд░ рдирд╣ीं рдЖрдПं рдЧे। рдкाрдиी рдФрд░ рд╣ुрдЖ рддो рдЦाрд╕рддौрд░ рд╕े рдирд░ рдлूрд▓ рдХे рдкाрд▓рди рдЧ्рд░ीрди्рд╕(pollengrains ( рдХो рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рддрдХ рдкрд╣ुंрдЪाрддे рд╣ैं , рдЙрд╕ рдХे рдЗрд▓ाрд╡ा рдХीреЬे , рдкрддिंрдЧे , рдордХ्рдЦिрдпां рдФрд░ рднंрд╡рд░े рднी рдирд░ рдлूрд▓ рд╕े рдиिрдХрд▓рдиे рд╡ाрд▓ी рдмू рдХे рдРрд╕े рдорддрд╡ाрд▓े рд╣ोрддे рд╣ैं рдХि рдЗрди рдлूрд▓ों рдкрд░ рдЙрдирдХा рдмैрдардиा рдиाрдЧुреЫीрд░ рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЙрдирдХे рдкैрд░ों рдФрд░ рдкрд░ों рдкрд░ рдХी рдорджрдж рд╕े рдкाрд▓рди рдЧ्рд░ीрди्рд╕(pollengrains ( рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рдкрд░ рдкрд╣ुंрдЪ рдЬाрддे рд╣ैं рдФрд░ рдЕрдорд▓-рдП-рддौрд▓ीрдж рдХा рд╕िрд▓рд╕िрд▓ा рдЪрд▓рддा рд░рд╣рддा рд╣ै ।рдЖрдкрдиे рдХрднी рдзोрдХे рд╕े рд╢ाрджी рд╣ोрддे рдирд╣ीं рд╕ुрдиा рд╣ोрдЧा ।рдЖрдИрдП рдЖрдкрдХो рдЕрд▓्рдЬीрд░िрдпा рдХे рдПрдХ рдкौрджे Mirrororchid рдЬिрд╕ рдХा рд╣рдпाрддрдпाрддी рдиाрдо (botanical name) рдЕрд▓िрдл़-рдУ-рдлрд░्рд╕् рдЕрд╕рдкीрдХोрд▓рдо (ophrys speculam) рд╣ै рдХा рдмрд╣ुрдд рдХाрдордпाрдм рдзोрдХे рдХा рд╣ाрд▓ рд╕ुрдиाрддा рд╣ूँ ।рдЗрд╕ рдХा рдлूрд▓ рдХ़ुрджрд░рдд рдХी рдЕрддा рдХрд░рджा рдмेрдоिрд╕ाрд▓ рдХ्рд╡िрд╡-рдП-рдиिрдХाрд▓ी рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдЦ़ुрдж рдХो рдПрдХ рдЙрдб़рддी рд╣ुрдИрдореЩрд╕ूрд╕ рдирд╕рд▓ рдХी рдоाрдж्рджा рдордХ्рдЦ्াी рдХी рддрд░рд╣ рдмрди рдХрд░ рдкेрд╢ рдХрд░рддा рд╣ै рдЬिрд╕рдХो рджेрдЦрдХрд░ рдЙрд╕ीрдирд╕рд▓ рдХा рдирд░ рдЙрд╕ рдХी рддрд░реЮ рдоाрдЗрд▓ рд╣ोрддा рд╣ैрдирдмाрддाрдд рдХे рдоाрд╣िрд░ों рдХा рдХрд╣рдиा рд╣ै рдХि рдЗрд╕ рдлूрд▓ рдХी рдкंрдЦुрдб़ी рдХे рд░ंрдЧों рдХा рдЗрдорддिреЫाрдЬ, рдЙрд╕ рдХा рднूрд░ा рдФрд░ рдЪрдордХीрд▓ा рдиीрд▓ा рд░ंрдЧ рдФрд░ рдЗрд╕ рдХी рдмрдиाрд╡рдЯ рдирдмाрддाрдд рдХी рджुрдиिрдпा рдоें рдмрд╣ुрдд рдоिрд╕ाрд▓ी рд╣ै рдФрд░ рд╕рдЪ-рдоुрдЪ рдПрдХ рдЙрдб़рддी рд╣ुрдИ рдордХ्рдЦ्াी рдиреЫрд░ рдЖрддा рд╣ै , рдХ़ुрджрд░рдд рдХा рдпे рдиिреЫाрдо рднी рдХिрддрдиा рдЕрдЬीрдм-рдУ-реЪрд░ीрдм рд╣ै рдХि рдоाрдж्рджा рдордХ्рдЦ्াी рдЗрди рдлूрд▓ों рдкрд░ рдХрднी рдирд╣ीं рдмैрдарддी рдмрд▓्рдХि рджूрд╕рд░े рдЗреШрд╕ाрдо рдХे рдлूрд▓ों рд╕े рдЕрдкрдиा рд░िрдЬ़्рдХ़ рд╣ाрд╕िрд▓ рдХрд░рддी рд╣ै।рдЗрд╕ рдоाрдж्рджा рдордХ्рдЦ्াी рдХा рдирд░ рдЪंрдж рд░ोреЫ рдкрд╣рд▓े рдиिрдХрд▓ рдЖ рддाрд╣े рдФрд░ рдЕрдкрдиी рдоाрдж्рджा рдХी рддрд▓ाрд╢ рдоें рд╕рд░рдЧрд░्рджां рд░рд╣рддा рд╣ै рдФрд░ рдзोрдХे рд╕े рдЗрд╕ (рдлूрд▓) рдХो рдЕрдкрдиी рдоाрдж्рджाрд╕рдордЭ рдХрд░ рдЗрд╕ рдкрд░ рдмैрда рдЬाрддा рд╣ै,рдЪूँрдХि рдЙрд╕ рдХी рдЬिрди्рд╕ी рднूрдХ рдХा рддрджाрд░ुрдХ рдирд╣ीं рд╣рд╡िрдкाрддा рдЗрд╕ рд▓िрдП рдпे рдПрдХ рдлूрд▓ рд╕े рджूрд╕рд░े рдлूрд▓ рдкрд░ рдЙрдб़рддा рдФрд░ рдмैрдарддा рд░рд╣рддा рд╣ै рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдХी рдЗрд╕ реЩ्рд╡ाрд╣िрд╢-рдП-рд╡рд╕्рд▓ рдФрд░ рдЕрд╣рдордХ़ाрдиा рд╣рд░рдХрдд рд╕े рдирд░ рдлूрд▓ рдХे рдкाрд▓рди рдЧ्рд░ीрди्рд╕(pollengrains ( рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рдкрд░ рдкрд╣ुंрдЪ рдЬाрддे рд╣ैं рдФрд░ рдмीрдЬ рдФрд░ рдлрд▓ рдХी рдмुрдиिрдпाрдж рдкреЬ рдЬाрддी рд╣ै । рдпे рдмाрдд рднी рдмрд╣ुрдд рджिрд▓рдЪрд╕्рдк рдФрд░реЪौрд░ рдХрд░рдиे рдХी рд╣ै рдХि рдЬрдм рдоाрдж्рджा рдордХ्рдЦ्াी рдЖ рдиिрдХрд▓рддी рд╣ै рддो рдпे рдирд░ рдХрднी рдЗрди рдлूрд▓ों(рдирдХ़рд▓ी рдоाрдж्рджा)рдХी рддрд░реЮ рд░ाреЪिрдм рдирд╣ीं рд╣ोрддा ।
рдкौрджों рдХी рдЕреЮ्реЫाрдЗрд╢-рдП-рдирд╕рд▓ рдХे рд▓िрдП рдХ़ुрджрд░рдд рдХा рдпे рдЕрдорд▓-рдП-рдореЩрд╕ूрд╕ , рдкाрд▓ीрдиीрд╢рди (pollination ( рдпा рд░рд╕्рдо-рдП-рд╢ाрджी рдХрд╣рд▓ाрддा рд╣ै । рдпे рдкौрджों рдХी рдЕрдЪ्рдЫ्াी рд╕े рдЕрдЪ्рдЫ्াी рдЗреШрд╕ाрдордкैрджा рдХрд░рдиे рдоें рдмрд╣ुрдд рдоुрдЖрд╡िрди рд╣ै। рдЗрд╕ рдХाрдо рд╕े рд▓рдЧे рдоाрд╣िрд░ीрди(plant- breeders )рдиे рдоुрдЦ़्рддрд▓िреЮрдирд░рдлोрд▓ рдХे рдкाрд▓рди рдЧ्рд░ीрди्рд╕ (pollengrains ( рдХो рдоाрдж्рджा рдлूрд▓ рдкрд░ рддрдЬुрд░्рдмा рдХрд░ рдХे рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдл़ाрдпрджाрдоंрдж рдирд╕рд▓ें рддी्рдпाрд░ рдХी рд╣ैं рдФрд░ рдЗрд╕ी рддрдХрдиीрдХ рдХी рдорджрдж рд╕े рдзाрди, рдЧेрд╣ूँ,рдЧुрдиा рдФрд░ рдоुрдЦ़्рддрд▓िреЮ рдХिрд╕्рдо рдХे рдлрд▓ों рдХी рдЬ़्рдпाрджा рдЙрдкрдЬ рджेрдиे рд╡ाрд▓ी рдХिрд╕्рдоें рдХिрд╕ाрдиों рдХे рдкाрд╕ рдкрд╣ुंрдЪ рд░рд╣ी рд╣ैं। рдЗрди рдХिрд╕्рдоों рдХी рдИрдЬाрджाрдд рдиे реЫрд░ाрдЕрдд рдХी рджुрдиिрдпा рдоें рд╕рдмрдЬ़ рдЗрди्реШिрд▓ाрдм рдХे рд╕ुрдирд╣рд░े реЩाрдм рдХी рддाрдмीрд░ рдХो рд╣реШीреШрдд рдХे рдмрд╣ुрдд реШрд░ीрдм рдХрд░ рджिрдпा рд╣ै

┘Е╪▓█М╪п ┘╛┌С┌╛█М┌║

╪о┘И╪┤ ╪о╪и╪▒█М